Pesado — Imposible olvidarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Imposible olvidarte", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Para olvidarme de ti sali a los bares a econtrarme a los amigos
a ver si el vino me ayudaba con tu olvido
y me acorde mas de ti
y me acorde mas de ti Para olvidarme de ti dormi abrigado con la piel de otras mujeres
pero ninguna fue tan dulce como eres
yo probe la miel por ti yo probe la miel por ti Es imposible olvidarte
con esa forma tan intensa de entregarte
si me hacias el amor una obra de arte
como poder encontrar
alguien que me ame igual
es imposible olvidarte
si estoy con otra siempre llego a compararte
como quiciera no volver a recordarte
como poder renunciar
a tanta felicidad
es imposible olvidarte
Para olvidarme de ti dormi abrigado con la piel de otras mujeres
pero ninguna fue tan dulce como eres
yo probe la miel por ti yo probe la miel por ti Es imposible olvidarte
con esa forma tan intensa de entregarte
si me hacias el amor una obra de arte
como poder encontrar
alguien que me ame igual
es imposible olvidarte
si estoy con otra siempre llego a compararte
como quiciera no volver a recordarte
como poder renunciar
a tanta felicidad
es imposible olvidarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żeby o Tobie zapomnieć, poszedłem do barów, żeby znaleźć przyjaciół.
zobaczmy, czy wino pomoże mi z Twoim zapomnieniem.
przypominam ci bardziej.
i przypominam ci bardziej, aby zapomnieć o Tobie, spałem w cieple ze skórą innych kobiet.
ale żadna z nich nie była tak miła jak ty.
spróbuję miodu dla Ciebie. spróbuję miodu dla Ciebie.
z tak intensywnym sposobem poddania się Tobie.
jeśli sprawisz, że pokocham dzieło sztuki,
jak znaleźć
ktoś, kto kocha mnie tak samo,
nie da się o Tobie zapomnieć.
jeśli jestem z kimś innym, zawsze cię porównuję.
nie chcę ci już przypominać.
jak można odmówić
do takiego szczęścia
nie da się o Tobie zapomnieć.
Żeby o Tobie zapomnieć, spałem w cieple na skórze innych kobiet.
ale żadna z nich nie była tak miła jak ty.
spróbuję miodu dla Ciebie. spróbuję miodu dla Ciebie.
z tak intensywnym sposobem poddania się Tobie.
jeśli sprawisz, że pokocham dzieło sztuki,
jak znaleźć
ktoś, kto kocha mnie tak samo,
nie da się o Tobie zapomnieć.
jeśli jestem z kimś innym, zawsze cię porównuję.
nie chcę ci już przypominać.
jak można odmówić
do takiego szczęścia
nie da się o Tobie zapomnieć.