Pesado — La Borrachera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Borrachera", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Me emborracho por que traigo un sentimiento
Por qué traigo muchas ganas de tomar
Me emborracho por qué así es como me siento
Más dichoso, sin afanes ni penas.
Mi cariño es como el ave, como el viento
Yo no debo más que a Dios este existir
Me emborracho por que traigo un sentimiento
Vaciladas que son parte de vivir.
El rasgueo de una lira maltratada
La que alegra la cantina donde estoy
Y mi mente de recuerdos va rodeada
Para hacerme lo borracho que ahora soy.
Si señores, esta es mi borrachera
Tomo todas por la causa de un querer
Ya sea buena, engañosa o traicionera
Por una hembra estoy dispuesto a padecer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upijam się, ponieważ przynoszę uczucie,
Dlaczego przynoszę dużo chęci do podjęcia
Upijam się, dlaczego tak się czuję.
Bardziej błogosławiony, bez namiętności i smutku.
Moja droga, jak ptak, jak wiatr,
Nie zawdzięczam nic poza Bogiem tej egzystencji.
Upijam się, ponieważ przynoszę uczucie,
Wahania, które są częścią życia.
Gra pokonana Lira
Ta, która podoba się stołówce, gdzie jestem.
A mój umysł wspomnień jest otoczony
Żeby uczynić mnie tak pijanym, jakim jestem teraz.
Tak, panowie, to mój Drink.
Biorę wszystko z powodu pragnienia.
Czy to dobry, zwodniczy czy podstępny
Dla kobiety jestem gotów cierpieć.