Pesado — Lágrimas amargas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lágrimas amargas", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
La verdad yo no quisiera
que tu corazon sufriera,
pero eso es imposible.
El dolor esta presente
y se ha vuelto inevitable,
sentir odio.
Mis cadenas se rompieron
y ahora el dolor
se esta burlando de tu suerte.
Y entre lagrimas amargas
hoy escucho de tu voz
que te arrepientes.
Porque sabes bien que nunca te falle
te di todo de mi siempre lo hice con fe me trague tus mentiras
en nombre del amor
que te ofreci.
Recuerda que te lo adverti
que a la vuelta de la vida
tus traiciones pesarian sobre ti.
te reias, te burlabas en mi cara
me decias: pobre tonto,
tus ojos nunca me veran sufrir.
Ahora que te toca a ti llorar
ahora aprenderas a suplicar
y tu corazon de piedra
que en pedazos se te quiebra
al saber que no te voy a perdonar
ahora que te toca a ti llorar
en donde se quedo tu vanidad
aquella que siempre volaba por el cielo
y ahora esta en el suelo
implorandome piedad.
(ay hombre)
Recuerda que te lo adverti
que a la vuelta de la vida
tus traiciones pesarian sobre ti.
te reias, te burlabas en mi cara
me decias: pobre tonto,
tus ojos nunca me veran sufrir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę, nie chciałbym.
niech twoje serce ucierpi.,
ale to niemożliwe.
Ból jest obecny.
i stało się nieuniknione.,
nienawiść.
Moje łańcuchy się zepsuły.
a teraz ból
kpi z twojego szczęścia.
I wśród gorzkich łez
dziś słyszę twój głos.
że jest ci przykro.
Bo dobrze wiesz, że nigdy cię nie zawiodę.
dałem Ci wszystko ode mnie zawsze robiłem to z wiarą połykam twoje kłamstwa
w imię miłości
co Ci zaoferowałem.
Pamiętaj, że Ostrzegałem cię
co na przełomie życia
twoja zdrada wpłynie na ciebie.
śmiałeś się, śmiałeś mi się w twarz.
mówisz mi: biedny głupiec.,
twoje oczy nigdy nie zobaczą, jak cierpię.
Teraz twoja kolej na płacz.,
teraz nauczysz się błagać.
i twoje kamienne serce.
że złamiesz się na kawałki.
wiedząc, że Ci nie wybaczę.
teraz twoja kolej na płacz.,
gdzie stoi twoja próżność,
ten, który zawsze latał po niebie.
a teraz jest na ziemi.
błagając mnie o litość.
(niestety, człowiek)
Pamiętaj, że Ostrzegałem cię
co na przełomie życia
twoja zdrada wpłynie na ciebie.
śmiałeś się, śmiałeś mi się w twarz.
mówisz mi: biedny głupiec.,
twoje oczy nigdy nie zobaczą, jak cierpię.