Pesado — Mátame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mátame", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Matame al fin de cuentas que mas da si ya te vas
Seria cuestion de tiempo y nada mas
De todos modos yo comenzare a morir mañana
Matame con un puñal a o a quemarropa es igual
Si el filo de tu adios me matara
Prefiero que lo hagas ahora mismo con tus manos
Matame no dejes que lo haga la tristeza
Evitame un dolor insoportable
Ahorrame la pena de vivir sin tu cariño
Matame pues yo se bien que no voy a olvidarte
Te pido de favor si un dia me amaste
Ayudame a morir antes de irte
Matame con un puñal o a quemarropa es igual
Si el filo de tu adios me matara
Prefiero que lo hagas ahora mismo con tus manos
Matame no dejes que lo haga la tristeza
Evitame un dolor insoportable
Ahora me da pena de vivir sin tu cariño
Matame pues yo se bien que no voy a aolvidarte
Te pido de favor si un dia me amaste
Ayudame a mori antes de irte
Matame matame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabij mnie w końcu, co się stanie, jeśli już odejdziesz.
To tylko kwestia czasu i nic więcej.
I tak jutro umrę.
Zabicie mnie sztyletem z bliska lub z bliska to to samo.
Gdyby twoje pożegnanie mnie zabiło.
Wolałbym, żebyś zrobił to teraz własnymi rękami
Zabij mnie, nie pozwól, by smutek to zrobił.
Oszczędź mi nieznośnego bólu.
Oszczędź mi smutku życia bez twojej miłości.
Zabij mnie, Wiem, że cię nie zapomnę.
Proszę Cię o przysługę, jeśli kiedyś mnie kochałeś.
Pomóż mi umrzeć, zanim odejdziesz.
Zabij mnie sztyletem albo z bliska.
Gdyby twoje pożegnanie mnie zabiło.
Wolałbym, żebyś zrobił to teraz własnymi rękami
Zabij mnie, nie pozwól, by smutek to zrobił.
Oszczędź mi nieznośnego bólu.
Teraz przykro mi żyć bez twojej miłości.
Zabij mnie, Wiem, że cię nie zapomnę.
Proszę Cię o przysługę, jeśli kiedyś mnie kochałeś.
Pomóż mi, Maury, zanim odejdziesz.
Zabij mnie, zabij mnie.