Pesado — Ojalá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ojalá", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Por qué??
Si lo único que hice
Fue amarte con toda mi alma
Te adoraba con todas mis fuerzas
Creí en tus promesas de amarme
Por siempre y ya vez qué pasó
Hoy me dices
Que vas a marcharte y que todo acabó
Que tan solo era un juego
Todo era mentira que nunca me amaste
Que solo fingías amor
Y te ríes al verme sufriendo
Y me dices que todo esto ha sido un error
Ojalá
Que la vida te cobre con creces
El daño que me haces
Que no encuentres amor
Y si un día lo encuentras fracases
Que a quien llames amor
Se convierta en tu peor enemigo
Y se burle de ti
Como lo haces conmigo
Que las noches se vuelvan eternas
Llorando en tu cama
Que te abrace una pena
Y que sientas un frió en el alma
Ojalá
Que algún día tu camino
Se llene de espinas
Y sientas lo mucho
Que duele una herida
Y al perder ese amor
Mi recuerdo se clave en tu mente
Y que sientas el mismo rencor
Que yo siento al perderte
Ojala que alguien te haga sufrir
Y de tanto dolor
Ya no quieras vivir
Que desees la muerte
Ojalá
Que la vida te cobre con creces
El daño que me haces
Que no encuentres amor
Y si un día lo encuentras fracases
Que a quien llames amor
Se convierta en tu peor enemigo
Y se burle de ti
Como lo haces conmigo
Que las noches se vuelvan eternas
Llorando en tu cama
Que te abrace una pena
Y que sientas un frió en el alma
Ojalá
Que algún día tu camino
Se llene de espinas
Y sientas lo mucho
Que duele una herida
Y al perder ese amor
Mi recuerdo se clave en tu mente
Y que sientas el mismo rencor
Que yo siento al perderte
Ojala que alguien te haga sufrir
Y de tanto dolor
Ya no quieras vivir
Que desees la muerte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego??
Jeśli tylko to zrobiłem,
Kochałem cię z całego serca.
Kochałem cię z całego serca.
Wierzyłem w twoje obietnice, że mnie kochasz.
Na zawsze i raz, co się stało.
Dziś mi mówisz.,
Że odejdziesz i to koniec.
Że to była tylko gra.
To było kłamstwo, że nigdy mnie nie kochałeś.
Że tylko udawałeś miłość.
I śmiejesz się, widząc, jak cierpię.
I mówisz mi, że to był błąd.
Daj Boże.
Niech życie cię obciąża
Wyrządzasz mi krzywdę.,
Że nie znajdziesz miłości.
A jeśli pewnego dnia Go znajdziesz, zawiedziesz.
Kogo nazywasz miłością,
Zostań swoim najgorszym wrogiem
I nabija się z ciebie.
Jak ty mi to robisz.
Niech noce będą wieczne.
Płacze w twoim łóżku,
Niech cię przytula litość.
I poczuj chłód pod prysznicem.
Daj Boże.
Że kiedyś Twoja droga
Będzie wypełniony kolcami
I czujesz, jak wiele
Co boli rana
I tracąc tę miłość,
Moje wspomnienie utknęło w twoim umyśle.
I niech czujesz tę samą urazę,
Jak się czuję, tracąc Ciebie.
Mam nadzieję, że ktoś sprawi, że będziesz cierpieć.
I z takiego bólu
Nie chcesz już żyć.
Że pragniesz śmierci.
Daj Boże.
Niech życie cię obciąża
Wyrządzasz mi krzywdę.,
Że nie znajdziesz miłości.
A jeśli pewnego dnia Go znajdziesz, zawiedziesz.
Kogo nazywasz miłością,
Zostań swoim najgorszym wrogiem
I nabija się z ciebie.
Jak ty mi to robisz.
Niech noce będą wieczne.
Płacze w twoim łóżku,
Niech cię przytula litość.
I poczuj chłód pod prysznicem.
Daj Boże.
Że kiedyś Twoja droga
Będzie wypełniony kolcami
I czujesz, jak wiele
Co boli rana
I tracąc tę miłość,
Moje wspomnienie utknęło w twoim umyśle.
I niech czujesz tę samą urazę,
Jak się czuję, tracąc Ciebie.
Mam nadzieję, że ktoś sprawi, że będziesz cierpieć.
I z takiego bólu
Nie chcesz już żyć.
Że pragniesz śmierci.