Pesado — Pideme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pideme", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Y la verdad
Es que no puedo olvidar
Que un día fuimos felices
No me pidas que te deje de querer
No me pidas que te olvide
No podría
No es tan fácil aceptar que se acabóel amor
Entiéndeme no es nada fácil decirte adiós
No me pidas que te entienda, no podré
Estoy tan lleno de tus cosas
Que te juro que
Si te vaz lejos de mi No sobreviviré
Me irémuriendo poco a poco
Si te llego a perder
Y la verdad
Es que no puedo olvidar
Que un día fuimos felices
Pídeme la vida
Y me entrego
Pídeme que cambie
Lo intento
Pero no me pidas
Que te deje de querer
Porque no voy a poder
No voy a poder
Pídeme estar siempre contigo
Y me quedo
Pídeme lo que tu quieras pero luego
Dime que es mentira que me vaz a abandonar
Dime que te quedarás
Que nos daremos otra oportunidad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawda.
To jest coś, o czym nie mogę zapomnieć.
Że kiedyś byliśmy szczęśliwi.
Nie proś mnie, żebym przestał cię kochać.
Nie proś mnie, żebym o Tobie zapomniał.
Nie mogłem.
Nie jest łatwo zaakceptować, że miłość się skończyła.
Nie jest łatwo się z Tobą pożegnać.
Nie proś mnie, żebym cię zrozumiał, nie mogę.
Jestem pełen Twoich rzeczy.,
Że przysięgam ci,
Jeśli mnie zostawisz, nie przeżyję.
Odchodzę.
Jeśli cię stracę.,
Prawda.
To jest coś, o czym nie mogę zapomnieć.
Że kiedyś byliśmy szczęśliwi.
Poproś mnie o życie.
Poddaję się.
Poproś mnie o zmianę
Próba
Ale nie proś mnie.
Że przestanę cię kochać.
Bo nie mogę.
Nie mogę.
Poproś mnie, żebym zawsze była z tobą.
I zostaję.
Zapytaj mnie, czego chcesz, ale potem
Powiedz, że to kłamstwo, że mnie zostawisz.
Powiedz, że zostaniesz.
Że damy sobie jeszcze jedną szansę.