Pesado — Poema tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poema", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Sonrisa alegre y mirada de la primavera,
ternura infinita y un rio de amor para dar,
Estrella que alumbra mis noches mis horas mas tristes,
enviada a la tierra para enseãarme a amar.
Sonrisa alegre y mirada de la primavera,
ternura infinita y un rio de amor para dar,
Estrella que alumbra mis noches mis horas mas tristes,
enviada a la tierra para enseãarme a amar.
Se bien que es regalo que viene directo del cielo,
para enseãarme el camino correcto que tengo que andar,
es mi fe mi sentir mi pensar lo que tengo que hacer,
es palabra es poema de amor convertido en mujer,
Es mi deseo de vivir y algo mas,
gritarle al mundo la razon de mi verdad,
mi gran amor despierta en cada amanecer,
es mi poema convertido en mujer.
Se bien que es regalo que viene directo del cielo,
para enseãarme el camino correcto que tengo que andar,
es mi fe mi sentir mi pensar lo que tengo que hacer,
es palabra es poema de amor convertido en mujer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Radosny uśmiech i spojrzenie wiosny,
niekończąca się czułość i Rzeka miłości, aby dać,
Gwiazda, która rozświetla moje noce, moje najsmutniejsze godziny,,
wysłana na ziemię, by nauczyć mnie kochać.
Radosny uśmiech i spojrzenie wiosny,
niekończąca się czułość i Rzeka miłości, aby dać,
Gwiazda, która rozświetla moje noce, moje najsmutniejsze godziny,,
wysłana na ziemię, by nauczyć mnie kochać.
Wiem, że to prezent, który pochodzi prosto z nieba.,
aby pokazać mi właściwą drogę, którą muszę iść.,
to jest moja wiara, moje uczucie, moje myślenie, co powinienem zrobić.,
to słowo, to wiersz o miłości zamieniony w kobietę.,
To moje pragnienie życia i czegoś innego.,
krzyczeć światu o przyczynę mojej prawdy.,
moja wielka miłość budzi się o każdym świcie,,
to mój wiersz-zostać kobietą.
Wiem, że to prezent, który pochodzi prosto z nieba.,
aby pokazać mi właściwą drogę, którą muszę iść.,
to jest moja wiara, moje uczucie, moje myślenie, co powinienem zrobić.,
to słowo jest wierszem o miłości przemienionej w kobietę.