Pesado — Por ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por ti", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Llegaste en el momento que mi corazon
estaba desauciado en cosas del amor
mi fe se divorciaba de la ilusion,
mi mente atropellada por la decepcion
estaba en pie de guerra contra la razon.
Bendigo aquel isntante en que tu y yo
cruzamos las miradas y todo cambio
un beso puso fin a mi revolucion
por ti reabri las puertas de mi corazon
y ahora nuevamente creo en el amor
Gracias a ti han vuelto en mi las ganas de vivir
y no me cansare de repetir que todo te lo debo a ti Por ti sanaron mis heridas, he vuelto a ver la luz del dia
y he pisado el cielo en cada beso que me das
hoy tengo fantasias que se hacen realidad
cuando la magia de tus manos me acaricia en la intimidad
(coro x2)
Por ti ahora soy mas fuerte
logre vencer mi mala suerte
y el miedo a los fracasos, ha dejado de existir
me llenas de virtudes, amando mis defectos
y a tu lado he comprendido que el amor es lo unico perfecto.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłeś w chwili, gdy moje serce
byłem pozbawiony miłości.
moja wiara rozwiodła się z iluzją.,
mój umysł jest sfrustrowany rozczarowaniem.
był na wojennej ścieżce przeciwko rozumowi.
Błogosławię to, co ty i ja
przechodzimy przez widoki i wszystko się zmienia.
pocałunek zakończył moją rewolucję.
otworzyłem dla Ciebie drzwi mojego serca.
a teraz znów wierzę w miłość.
Dzięki tobie odzyskałem pragnienie życia.
i nie znudzi mi się powtarzanie, że jestem Ci wszystko winien, moje rany się zagoiły, znów ujrzałem światło dzienne.
i wszedłem do nieba w każdym pocałunku, jaki mi dajesz.
dziś mam fantazje, które się spełniają.
kiedy magia twoich rąk pieści mnie w bliskości,
(chór x2)
Teraz jestem dla ciebie silniejszy.
pokonam moją porażkę.
a strach przed porażką przestał istnieć.
napełniasz mnie cnotami, kochając moje wady,
i przy tobie zdałem sobie sprawę, że miłość jest jedyną rzeczą doskonałą.