Pesado — Tu sombra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu sombra", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Quisiera ser el dueño de tu sentimientos
el que aparezca entre tus sueños
el que te herice hasta la piel
Quisiera ser el que te encienda los deseos
de despegar los pies del suelo
en medio del anochecer
Dejame ser, el que tu esperas cada dia
el que te cumpla lo que pidas
el que siempre te pueda entender
(coro)
Dejame ser la sombra de tu vida
para que la mia tenga una razon,
dejame ser tu sombra hasta la muerte
dejame quererte con todo este amor,
dejame darte este amor tan grande,
que ya no cabe aqui en mi corazon.
Dejame ser, el que te espere cada dia
con una nueva fantasia,
para volver a amarte otra vez
(coro)
Dejame ser la sombra de tu vida
para que la mia tenga una razon,
dejame ser tu sombra hasta la muerte
dejame quererte con todo este amor,
dejame darte este amor tan grande,
que ya no cabe aqui en mi corazon.
Dejame ser la sombra de tu vida
para que la mia tenga una razón…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym mieć twoje uczucia.
ten, który pojawia się w twoich snach.
ktoś, kto cię skrzywdzi.
Chciałbym być tym, który rozpala twoje pragnienia.
oderwanie nóg od Ziemi
wśród zmierzchu
Pozwól mi być tym, na kogo czekasz każdego dnia.
ten, kto spełni to, o co prosisz
ktoś, kto zawsze może cię zrozumieć.
(chór)
Pozwól mi być cieniem twojego życia.
żebym miał powód.,
pozwól mi być twoim cieniem na śmierć.
pozwól mi kochać cię tą miłością.,
pozwól mi dać ci tę wielką miłość,
to już nie pasuje do mojego serca.
Pozwól mi być tym, który czeka na ciebie każdego dnia.
z nową fantazją,
żeby znów cię kochać.
(chór)
Pozwól mi być cieniem twojego życia.
żebym miał powód.,
pozwól mi być twoim cieniem na śmierć.
pozwól mi kochać cię tą miłością.,
pozwól mi dać ci tę wielką miłość,
to już nie pasuje do mojego serca.
Pozwól mi być cieniem twojego życia.
żeby Mia miała powód.…