Pesawat — Brand New Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand New Day", wykonawca: Pesawat.
Tekst piosenki
Bright and sunny day
You woke up in the morning
Forgetting all the past
It shall not last
It shall not last
So tell me what would you do?
Despite of all the stories
The road is open wide
It’s time to strive
It’s time to thrive
You’re trying
With world upon your shoulder
Keep trying
It’ll get better
It gets better
It’s a brand new day!
A new beginning
Nothing else can stop us now
God has given us hope
To choose among the better
Depends on how you cope
Try not to choke
Down on the slope
So tell me what would you do?
Would you learn to forgive and forget?
The world is open wide
No need to hide
No need to hide
You’re trying
With world upon your shoulder
Keep trying
It’ll get better
It gets better
It’s a brand new day!
A new beginning
Nothing else can stop us now
It’s a brand new day!
And now we’re flying
Nothing else can stop us now
It’s a brand new day!
A new beginning
Nothing else can stop us now
It’s a brand new day!
And now we’re flying
Nothing else can stop us now
It’s a brand new day!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jasny i słoneczny dzień
Obudziłeś się rano.
Zapominanie o przeszłości
To nie potrwa długo.
To nie potrwa długo.
Więc powiedz mi, co byś zrobił?
Pomimo wszystkich opowieści
Droga jest szeroko otwarta.
Czas się starać
Czas rozkwitnąć.
You ' re trying
With world upon your shoulder
Próbuj dalej.
Będzie lepiej.
It gets better
To nowy dzień!
Nowy początek
Nic innego nas nie powstrzyma.
Bóg dał nam nadzieję
Wybierać spośród lepszych
Zależy jak sobie radzisz
Spróbuj się nie zadławić.
Down on the slope
Więc powiedz mi, co byś zrobił?
Nauczysz się wybaczać i zapominać?
The world is open wide
No need to hide
No need to hide
You ' re trying
With world upon your shoulder
Próbuj dalej.
Będzie lepiej.
It gets better
To nowy dzień!
Nowy początek
Nic innego nas nie powstrzyma.
To nowy dzień!
And now we ' re flying
Nic innego nas nie powstrzyma.
To nowy dzień!
Nowy początek
Nic innego nas nie powstrzyma.
To nowy dzień!
And now we ' re flying
Nic innego nas nie powstrzyma.
To nowy dzień!