Pescao Vivo — Santo Remedio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santo Remedio", wykonawca: Pescao Vivo.
Tekst piosenki
Me pronosticaron que iba a morir en dos o tres
Que mi corazón estaba acabao que no aguantaría
Que pal pobre no hay mas son tonterías
Que pal feo la dicha no llegaría
Que muerto pal hoyo que boca arriba yo acabaría
Que pal mal de amores y los temores no hay medicina que pal
Pobre no hay mas todo es mentira
Pues tu amor llegó y encendió mi vida
CORO:
Santo remedio fuiste para mi santo remedio tu amor
Fue cura para mi santo remedio, santo remedio fuiste
Para mi santo remedio tu amor fue cura para mi santo remedio
QUE PASÓ
Nada formidaban y se burlaban si me veían
Que mas reversa tendria un avión que no aguantaría
Que pal pobre no hay mas son tonterías pues tu amor llegó
Y encendió mi vida
CORO:
Santo remedio fuiste para mi santo remedio
Tu amor fue cura para mi santo remedio
Santo remedio fuiste para mi santo remedio tu amor
Fue cura para mi santo remedio, santo remedio fuiste
Para mi santo remedio bendita cura para mi santo remedio
Santo remedio fuiste para mi santo remedio
Tu amor fue cura para mi santo remedio, santo remedio
Para mi tristeza tu alegría, santo remedio
Pa mi perdición tu salvación, santo remedio
Pa mi desentono tu armonía, santo remedio
Para mi dolor solo tu amor, santo remido
Para mi amargura tu dulzura, santo remedio
Para mi cintura tu sabor, santo remedio
Pa mi soledad tu compañía, santo remedio
Pa mi tu invierno tu calor
Santo remedio
Para todos los males tú al cura, santo remedio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziano mi, że umrę za dwa lub trzy.
Że moje serce się skończyło, że nie wytrzymam.
Że biedny upadł, nie ma już nic głupiego.
Że Pal brzydki błogość nie przyjdzie
Że martwy kumpel Pit, że twarzą w górę skończyłbym
Że kolego zło miłości i obaw nie ma lekarstwa, że kolego
Biedny, nie więcej, wszystkie kłamstwa.
Ponieważ twoja miłość przyszła i rozpaliła moje życie.
CHÓR:
Święty środek byłeś dla Mojego Świętego środka twoja miłość
To było lekarstwo na Mój Święty środek, Święty środek, byłeś
Dla Mojego Świętego lekarstwa twoja miłość była lekarstwem dla Mojego Świętego lekarstwa
CO SIĘ STAŁO?
Nic nie robili i nie śmiali się, gdy mnie widzieli.
Jaki inny obrót będzie w samolocie, który nie wytrzyma
Że biedny kolego, nie ma już głupoty, bo twoja miłość przyszła.
I to rozpaliło moje życie.
CHÓR:
Święty środek, byłeś dla Mojego Świętego środka.
Twoja miłość była lekarstwem na Moje Święte lekarstwo.
Święty środek byłeś dla Mojego Świętego środka twoja miłość
To było lekarstwo na Mój Święty środek, Święty środek, byłeś
Dla Mojego Świętego lekarstwa, Błogosławionego lekarstwa dla Mojego Świętego lekarstwa,
Święty środek, byłeś dla Mojego Świętego środka.
Twoja miłość była lekarstwem na Mój Święty lek, Święty lekarstwo.
Ku mojemu smutkowi, twoja radość, święte lekarstwo.
Pa moja zguba twoje zbawienie, święte lekarstwo
Ojcze, wykopuję Twoją harmonię, święte lekarstwo.
Dla mojego bólu tylko twoja miłość, Święty remido,
Ku mojej goryczy, twoja słodycz, Święty środek.
Dla mojej talii twój smak, święte lekarstwo,
Pa moja samotność Twoja firma, Święty lekarstwo
Pa mi twoja zima Twój upał
Święte lekarstwo
Dla wszystkich zły jesteś księdzem, świętym lekarstwem.