Pet Shop Boys — A Face Like That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Face Like That", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Only this morning
Without any warning
The tropical storm was passing through
And so were you
I heard the waves crashing
Saw your eyes flashing
The tropical storm was passing through
And so were you
With a face like that
How couldn’t I want you
With a face like that
Why wouldn’t I fall in love with you
With a face like that
With a face like that
You could earn a fortune
With a face like that
You could land on the moon
With a face like that
The world is your oyster
With a face like that
In a place like this
Why wouldn’t I fall in love
With a face (with a face, with a face…)
Why wouldn’t I fall in love
With a face like (like, like…)
Thunder and lightening
Tension was heightening
Wind and the rain and much more weird
An apparition appeared
Standing so near me
You put the fear of god in me
Felt like the town was falling down
And there you were
With a face like that
How couldn’t I want you
With a face like that
Why wouldn’t I fall in love with you
With a face like that
With a face like that
You should be anointed
With a face like that
Could I book an appointment?
With a face like that
You’re the world’s most wanted
With a face like that
In a place like this
Why wouldn’t I fall in love
With a face like that
Why wouldn’t I fall in love
With a face like that
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Only this morning"
Bez ostrzeżenia
Sztorm tropikalny przechodził przez
I Ty też.
I heard the waves crashing
Widziałem Twoje oczy migające.
Sztorm tropikalny przechodził przez
I Ty też.
Z taką twarzą
How couldn ' t I want you
Z taką twarzą
Why wouldn ' t I fall in love with you
Z taką twarzą
Z taką twarzą
Możesz zarobić fortunę.
Z taką twarzą
Możesz wylądować na Księżycu.
Z taką twarzą
The world is your oyster
Z taką twarzą
In a place like this
Why wouldn ' t I fall in love
Z twarzą (with a face, with a face)…)
Why wouldn ' t I fall in love
With a face like (like, like…)
Grzmoty i rozjaśnienia
Napięcie rosło
Wiatr i deszcz i o wiele dziwniejsze
Objawienie się
"Standing so near me"
"You put the fear of god in me"
/ Align = "left" /
And there you were
Z taką twarzą
How couldn ' t I want you
Z taką twarzą
Why wouldn ' t I fall in love with you
Z taką twarzą
Z taką twarzą
Powinieneś zostać namaszczony.
Z taką twarzą
Mogę się umówić?
Z taką twarzą
Jesteś najbardziej poszukiwanym na świecie.
Z taką twarzą
In a place like this
Why wouldn ' t I fall in love
Z taką twarzą
Why wouldn ' t I fall in love
Z taką twarzą