Pet Shop Boys — A Man Could Get Arrested (12'' B-Side) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Man Could Get Arrested (12'' B-Side)", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Late on Tuesday evening such a commotion in the street
Someone broke a window and someone’s head got beat
A wave of breaking bottles crashed across the city street
And someone got arrested for a breach of the peace
If you wanna walk, don’t talk, do it If you wanna earn, learn, how to do it
And if you wanna ride, don’t hide, do it If you wanna stay, don’t say, prove it How much longer you gonna sit and talk to me?
You’ve got so many problems and a split personality
You want to see a doctor before our love is tested
How much longer? A man could get arrested
If you wanna walk, don’t talk, do it If you wanna earn, learn, how to do it
And if you wanna ride, don’t hide, do it And if you wanna stay, don’t say, prove it You got your health, you got everything, that’s what my doctor said
You may not have much cash but you’ve got a roof over your head
Of course I said I loved you not just 'cause you insisted
How much longer? A man could get arrested
If you wanna walk, don’t talk, do it If you wanna earn, learn, how to do it
If you wanna ride, don’t hide, do it If you wanna stay, don’t say, do it, do it Oh babe, why don’t we do it now?
Do it now
Oh babe, why don’t we do it now?
Why don’t we do it now?
Oh babe, why don’t we do it now?
Why don’t we do it now?
Why don’t we do it now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późnym wtorkowym wieczorem takie zamieszanie na ulicy
Ktoś wybił szybę i ktoś dostał w głowę.
Fala rozbijających się butelek rozbiła się na ulicy.
I ktoś został aresztowany za naruszenie pokoju.
If you wanna walk, don ' t talk, do it If you wanna earn, learn, how to do it
I jeśli chcesz jechać, nie chowaj się, zrób to, jeśli chcesz zostać, nie mów, udowodnij, jak długo jeszcze będziesz siedział i rozmawiał ze mną?
Masz tyle problemów i rozdwojenie jaźni.
Chcesz zobaczyć się z lekarzem zanim nasza miłość zostanie przetestowana
Jak długo jeszcze? Mężczyzna może zostać aresztowany.
If you wanna walk, don ' t talk, do it If you wanna earn, learn, how to do it
I jeśli chcesz jechać, nie chowaj się, zrób to i jeśli chcesz zostać, nie mów, udowodnij, że masz swoje zdrowie, masz wszystko, tak powiedział mój lekarz.
Może nie masz dużo pieniędzy, ale masz dach nad głową.
Oczywiście powiedziałem, że cię kocham nie tylko dlatego, że nalegałeś
Jak długo jeszcze? Mężczyzna może zostać aresztowany.
If you wanna walk, don ' t talk, do it If you wanna earn, learn, how to do it
Jeśli chcesz jechać, nie chowaj się, zrób to jeśli chcesz zostać, nie mów, zrób to, zrób to kochanie, dlaczego nie zrobimy tego teraz?
Zrób to teraz.
Kochanie, może zrobimy to teraz?
Dlaczego nie zrobimy tego teraz?
Kochanie, może zrobimy to teraz?
Dlaczego nie zrobimy tego teraz?
Dlaczego nie zrobimy tego teraz?