Pet Shop Boys — Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
The telephone’s not answered
So many times you’ll call
For many different reasons
So many tears will fall
Before you find your love
Before it comes knocking at your door
Before you know for sure
This is what you were waiting for
So many fears will haunt you
Deny them or regret
Some men will make you want to
And you will not forget
Before you find your love
Before it comes knocking at your door
Before you know for sure
This is what you were waiting for
There’s a story of a man who loved too much
He ended up inside a prison cell
You’ve got to want to give to get it
Or you could land up in the same suspicious hell
It’s happened before (before, before, before)
It’s happened before (before, before)
Coincidence and patience
Will mend this fatal flaw
Though it may seem a long wait
Others have been here
Before you find your love
Before it comes knocking at your door
Before you know for sure
This is what you were waiting for
One day when the phone starts ringing
You’ll answer to the words you’re longing for
No tears, no trade, no prison cell
Whatever you need, he will return more
It’s happened before (before, before, before)
It’s happened before (before, before)
You find your love
Before it comes knocking at your door
Before you know for sure
This is what you were waiting for
You find your love
Before it comes knocking at your door
Before you know for sure
This is what you were waiting for
It’s happened before (before, before, before)
It’s happened before (before, before)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Telefon nie odbiera.
Tyle razy dzwonisz
Z wielu różnych powodów
Tyle łez spadnie
Before you find your love
Zanim zapuka do Twoich drzwi
Zanim się dowiesz na pewno
To jest to na co czekałeś
Tak wiele lęków będzie Cię nawiedzać.
Zaprzecz im albo żałuj.
Niektórzy mężczyźni sprawią, że będziesz chciała.
I nie zapomnisz
Before you find your love
Zanim zapuka do Twoich drzwi
Zanim się dowiesz na pewno
To jest to na co czekałeś
Jest historia człowieka, który kochał za bardzo
Skończył w więziennej celi.
You ' ve got to want to give to get it
Albo możesz wylądować w tym samym podejrzanym piekle.
It ' s happen before (before, before, before)
It ' s happen before (before, before)
Zbieg okoliczności i cierpliwość
Naprawi tę fatalną wadę.
Choć może się wydawać, że to długie oczekiwanie.
Inni tu byli.
Before you find your love
Zanim zapuka do Twoich drzwi
Zanim się dowiesz na pewno
To jest to na co czekałeś
Pewnego dnia kiedy telefon zacznie dzwonić
Odpowiesz na słowa, za którymi tęsknisz
No tears, no trade, no prison cell
Cokolwiek potrzebujesz, wróci więcej.
It ' s happen before (before, before, before)
It ' s happen before (before, before)
You find your love
Zanim zapuka do Twoich drzwi
Zanim się dowiesz na pewno
To jest to na co czekałeś
You find your love
Zanim zapuka do Twoich drzwi
Zanim się dowiesz na pewno
To jest to na co czekałeś
It ' s happen before (before, before, before)
It ' s happen before (before, before)