Pet Shop Boys — Did you see me coming? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did you see me coming?", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Did you see me coming? Was I that obvious?
For all of a sudden there were just two of us You don’t have be in who’s who to know what’s what
You don’t have to be a high flier to catch your slot
The night we met was ice cold and I’m wet, I needed a drink or two
I saw you standing there and I knew I’d like to be liked by you
Did you see me coming? Was I that obvious?
For all of a sudden there were just two of us You don’t have to be what’s what to know who’s who
You don’t need the DNA to find the proof
Then and there my life made sense
You were the evidence
Did you see me coming? Was I that obvious?
For all of a sudden there were just two of us Did you see me coming? I thought I’d have to make all of the running
I was all yours to take
Am I superstitious or really religious?
Just to thyself be true
But now I think I’m starting to believe in fate
Because it delivered you
Did you see me coming? Was I that obvious?
For all of a sudden there were just two of us Did you see me coming? I thought I’d have to make all of the running
I was all yours to take
Did you see me coming? Was I that obvious?
For all of a sudden there were just two of us Did you see me coming? I thought I’d have to make
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałeś mnie? To było takie oczywiste?
Nagle zostaliśmy tylko we dwoje. nie musisz być w who ' s who, by wiedzieć co jest co.
Nie musisz być lotnikiem, żeby złapać miejsce.
Noc, w którą się poznaliśmy była lodowata, a ja jestem mokra, potrzebowałam drinka lub dwóch.
Zobaczyłem cię tam i wiedziałem, że chciałbym być lubiany przez Ciebie.
Widziałeś mnie? To było takie oczywiste?
Nagle zostaliśmy tylko we dwoje. nie musisz być tym, co jest, by wiedzieć, kto jest kim.
Nie potrzebujesz DNA, żeby znaleźć dowód.
Then and there my life made sense
Byłeś dowodem.
Widziałeś mnie? To było takie oczywiste?
Nagle zostaliśmy tylko we dwoje. Myślałem, że będę musiał zrobić cały bieg
I was all yours to take
Jestem przesądny czy naprawdę religijny?
Just to thyself be true
Ale teraz myślę, że zaczynam wierzyć w przeznaczenie.
Bo to cię dostarczyło.
Widziałeś mnie? To było takie oczywiste?
Nagle zostaliśmy tylko we dwoje. Myślałem, że będę musiał zrobić cały bieg
I was all yours to take
Widziałeś mnie? To było takie oczywiste?
Nagle zostaliśmy tylko we dwoje. Myślałem, że będę musiał zrobić