Pet Shop Boys — Domino Dancing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Domino Dancing", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
I don’t know why, I don’t know how
I thought I loved you, but I’m not sure now
I’ve seen you look at strangers too many times
A love-you-once is of a, a different kind
Remember when we felt the sun
A love like paradise, how hot it burned
A threat of distant thunder, the sky was red
And when you walked, you always — turned every head
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day) Domino dancing
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day, domino dancing)
I thought that when we fought I was to blame
But now I know you play a different game
I’ve watched you dance with danger, still wanting more
Add another number to the score
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day) Domino dancing
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day, domino dancing)
When you look around you wonder
Do you play to win?
Or are you just a bad loser?
(All day, all day)
(All day, all day)
I don’t know why, I don’t know how
I thought I loved you but I’m not sure now
I hear the thunder crashing, the sky is dark
And now a storm is breaking within my heart
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day) Domino dancing
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day, domino dancing)
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day) Domino dancing
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day, domino dancing)
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day) Domino dancing
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't know why, I don' t know how
Myślałam, że cię kocham, ale teraz nie jestem pewna.
Zbyt wiele razy widziałem, jak patrzysz na nieznajomych.
A love-you-once is of a, a different kind
Remember when we felt the sun
A love like paradise, how hot it burned
Groźba odległych grzmotów, niebo było czerwone
A kiedy szedłeś, zawsze odwracałeś głowę.
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day) Domino dancing
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day, domino dancing)
Myślałem, że to moja wina, gdy walczyliśmy.
Ale teraz wiem, że grasz w inną grę.
Widziałem, jak tańczysz z niebezpieczeństwem, wciąż pragnąc więcej.
Dodaj kolejny numer do wyniku
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day) Domino dancing
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day, domino dancing)
Kiedy się rozglądasz, zastanawiasz się
Grasz, żeby wygrać?
A może jesteś tylko nieudacznikiem?
(All day, all day)
(All day, all day)
I don 't know why, I don' t know how
Myślałam, że cię kocham, ale teraz nie jestem pewna.
I hear the thunder crashing, the sky is dark
A teraz burza łamie się w moim sercu
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day) Domino dancing
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day, domino dancing)
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day) Domino dancing
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day, domino dancing)
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day) Domino dancing
(All day, all day) Watch them all fall down
(All day, all day)