Pet Shop Boys — Happiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happiness", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Are you looking for happiness?
Are you looking for something better?
Do you ever feel emptiness?
Are you scared it’s gonna last forever?
Don’t give it away, don’t give it away.
I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want your happiness.
Everybody needs sanctuary.
Everybody needs hope and fear,
But not everybody needs a preacher
Don’t tell me what you want me to hear.
And don’t give it away, don’t give it away.
I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want your happiness.
I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I hope you find happiness.
We don’t need your cheap salvation.
We don’t want your sympathy.
We don’t need your cheap salvation.
Over and over again.
We don’t need your cheap salvation.
We don’t want your sympathy.
Don’t need your cheap salvation.
Happiness.
I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want your happiness.
I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I hope you find happiness.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukasz szczęścia?
Szukasz czegoś lepszego?
Czujesz kiedyś pustkę?
Boisz się, że to będzie trwało wiecznie?
Nie oddawaj, nie oddawaj.
Nie chcę twojego szczęścia.
Nie potrzebuję twojego szczęścia.
Więc nigdy nie okazuj mi szczęścia.
Nie chcę twojego szczęścia.
Każdy potrzebuje schronienia.
Każdy potrzebuje nadziei i strachu.,
Ale nie każdy potrzebuje kaznodziei.
Nie mów mi, co mam usłyszeć.
I nie oddawaj, nie oddawaj.
Nie chcę twojego szczęścia.
Nie potrzebuję twojego szczęścia.
Więc nigdy nie okazuj mi szczęścia.
Nie chcę twojego szczęścia.
Nie chcę twojego szczęścia.
Nie potrzebuję twojego szczęścia.
Więc nigdy nie okazuj mi szczęścia.
Mam nadzieję, że znajdziesz szczęście.
Nie potrzebujemy Twojego taniego zbawienia.
Nie chcemy twojego współczucia.
Nie potrzebujemy Twojego taniego zbawienia.
W kółko.
Nie potrzebujemy Twojego taniego zbawienia.
Nie chcemy twojego współczucia.
Nie potrzebuję twojego taniego zbawienia.
Szczęście.
Nie chcę twojego szczęścia.
Nie potrzebuję twojego szczęścia.
Więc nigdy nie okazuj mi szczęścia.
Nie chcę twojego szczęścia.
Nie chcę twojego szczęścia.
Nie potrzebuję twojego szczęścia.
Więc nigdy nie okazuj mi szczęścia.
Mam nadzieję, że znajdziesz szczęście.