Pet Shop Boys — Hey Headmaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Headmaster", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Hey headmaster, what’s the matter with you?
Why you always so serious, why so blue?
All the kids in the school all have seen you
Being patient with the boys who fool you
When you used to hit them with your ruler
So independent too
Hey headmaster, what’s matter with you?
There’s a crisis rumored in the school
The boys have cut their hair short to look cool
Examination time is drawing near
Disintegration of the football team
No one seems to want to play for real
In classroom, club or pool
Hey headmaster, what you gonna do?
There’s an invitation in the post
To a reading party on the coast
Pack your bags up, you old bibliophile
Get together with your friends, who will
Give you time to think and time to kill
With independent hosts
Hey headmaster, aren’t you gonna go?
Hey headmaster, aren’t you gonna go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej dyrektorze, co się z tobą dzieje?
Dlaczego zawsze jesteś taki poważny, dlaczego taki smutny?
Wszystkie dzieciaki w szkole Cię widziały.
Cierpliwość wobec chłopców, którzy Cię oszukują.
Kiedy biłeś ich linijką
Taka niezależna.
Hej dyrektorze, co się z tobą dzieje?
W szkole krążą plotki o kryzysie.
Chłopcy obcięli krótkie włosy, żeby wyglądać fajnie.
Czas badania zbliża się
Dezintegracja drużyny piłkarskiej
No one seems to want to play for real
W klasie, klubie lub basenie
Hej dyrektorze, co zamierzasz zrobić?
Na poczcie jest zaproszenie.
To a reading party on the coast
Pakuj się, stary bibliofilu.
Spotkaj się z przyjaciółmi, którzy będą
Dam ci czas na myślenie i czas na zabijanie.
Z niezależnymi gospodarzami
Hej dyrektorze, nie idziesz?
Hej dyrektorze, nie idziesz?