Pet Shop Boys — I Didn't Get Where I Am Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Didn't Get Where I Am Today", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
It’s made me feel so sad
And brought it home to me once more
I want what I cannot have
When you can’t get what you want
You still have all the rest
But isn’t it sad to settle for second-best?
I’ve been waiting at home
For someone to phone
I didn’t get where I am today
Without living that old cliche
I’ve been lying in bed
The sheets over my head
I didn’t get where I am today
Without giving up in dismay
Hey hey hey
Told everyone I’m over it
I’ve quit this cul-de-sac
But just when I thought
I’d lost it for good
That feeling comes right back
When you can’t get what you want
You wear your bravest face
But deep inside you’re sinking without a trace
I’ve been called repressed
A poet, a pest
I didn’t get where I am today
Without getting in someone’s way
I live my life on a stage
Put it down on the page
I didn’t get where I am today
Without writing a resume
I didn’t get where I am today
Hey hey hey
Hey hey hey
I didn’t get where I am today
I didn’t get where I am today
I’ve explored situations
Hey hey hey
The themes and variations
Hey hey hey
I didn’t get where I am today
Without losing it on the way
On the Street of Shame
Hey hey hey
Looking for someone to blame
Hey hey hey
I didn’t get where I am today
Without leaving in disarray
I didn’t get where I am today
Hey hey hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s made me feel so sad
I przyniósł mi go do domu jeszcze raz
Chcę tego, czego nie mogę mieć.
When you can ' t get what you want
Nadal masz całą resztę.
Ale czy to nie smutne zadowolić się drugim najlepszym?
Czekałem w domu.
Dla kogoś do telefonu
Nie doszedłem do tego, gdzie jestem.
Bez życia w tym starym Banale
Leżałem w łóżku.
The sheets over my head
Nie doszedłem do tego, gdzie jestem.
Nie poddając się w przerażeniu
Hey hey hey
Powiedziałem wszystkim, że już mi przeszło.
Odszedłem z tej ślepej uliczki.
Ale kiedy pomyślałem
I ' d lost it for good
That feeling comes right back
When you can ' t get what you want
Nosisz najodważniejszą twarz
Ale głęboko w środku toniesz bez śladu
Zostałem nazwany stłumiony.
Poeta, szkodnik
Nie doszedłem do tego, gdzie jestem.
Bez wchodzenia komuś w drogę
I live my life on a stage
Zapisz to na stronie.
Nie doszedłem do tego, gdzie jestem.
Bez pisania CV
Nie doszedłem do tego, gdzie jestem.
Hey hey hey
Hey hey hey
Nie doszedłem do tego, gdzie jestem.
Nie doszedłem do tego, gdzie jestem.
Badałem sytuacje.
Hey hey hey
Tematy i wariacje
Hey hey hey
Nie doszedłem do tego, gdzie jestem.
Nie tracąc go po drodze.
Na ulicy wstydu
Hey hey hey
Looking for someone to blame
Hey hey hey
Nie doszedłem do tego, gdzie jestem.
Bez wychodzenia w nieładzie
Nie doszedłem do tego, gdzie jestem.
Hey hey hey