Pet Shop Boys — Into Thin Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into Thin Air", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Too much ugly talking
Too many bad politicians
We need some practical dreamers
and maybe a few magicians
Shall we get away from here
where no one can find us?
The north wind will blow us away
We’ll leave this all behind us We’ll vanish
No one will know where
Into thin air
Into thin air
Into thin air
Into thin air
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know where
We’re different from the others
No one understands us here
Imagine how free we will be if we disappear?
We won’t even pack a case
just cash in all that we own
Create two new identities
and fly into the unknown
We’ll vanish
No one will know where
Into thin air
Into thin air
Into thin air
Into thin air
Into thin air
(Clouds floating by)
Into thin air
(A painterly sky)
Into thin air
(Only us two)
Into thin air
(Lighter and new)
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know where
Tłumaczenie tekstu piosenki
Too much ugly talking
Zbyt wielu złych polityków
Potrzebujemy praktycznych marzycieli.
i może kilku magików
Możemy stąd uciec?
gdzie nikt nas nie znajdzie?
Północny wiatr nas zdmuchnie.
Zostawimy to wszystko za sobą znikniemy
Nikt nie będzie wiedział gdzie
Into thin air
Into thin air
Into thin air
Into thin air
No one will ever know
No one will ever know
Nikt nigdy się nie dowie gdzie
Różnimy się od innych.
Nikt nas tu nie rozumie.
Wyobraź sobie, jak wolni będziemy, jeśli znikniemy?
Nawet nie spakujemy walizki.
tylko spieniężyć wszystko, co posiadamy.
Utwórz dwie nowe tożsamości
i polecieć w nieznane
Znikniemy.
Nikt nie będzie wiedział gdzie
Into thin air
Into thin air
Into thin air
Into thin air
Into thin air
(Chmury płynące przez)
Into thin air
(Malarskie niebo)
Into thin air
(Only us two)
Into thin air
(Lżejsze i nowe)
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
Nikt nigdy się nie dowie gdzie