Pet Shop Boys — Love Comes Quickly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Comes Quickly", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Sooner or later, this happens to everyone
To everyone
You can live your life lonely
Heavy as stone
Live your life learning
And working alone
Say this is all you want
But I dont believe that its true
cause when you least expect it Waiting round the corner for you
Love comes quickly, whatever you do You cant stop falling (ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do You cant stop falling (ooh ooh)
You can live a life of luxury
If thats what you want
Taste forbidden pleasures
Whatever you want
You can fly away to the end of the world
But where does it get you to?
cause just when you least expect it Just what you least expect
Love comes quickly, whatever you do You cant stop falling (ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do You cant stop falling (ooh ooh)
I know it sounds ridiculous, but speaking from experience
It may seem romantic, and thats no defense
Love will always get to you
Sooner or later, sooner or later, this happens to everyone
To everyone
You can fly away to the end of the world
But where does it get you?
Love comes quickly, whatever you do You cant stop falling (ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do You cant stop falling (ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do You cant stop falling (ooh ooh)
(oooh)
Love comes quickly, whatever you do You cant stop falling (ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do You cant stop falling (ooh ooh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prędzej czy później, to przytrafia się każdemu.
To everyone
Możesz żyć samotnie.
Heavy as stone
Live your life learning
I pracując samotnie
Say this is all you want
Ale nie wierzę, że to prawda.
bo kiedy najmniej się spodziewasz, czeka na Ciebie za rogiem.
Love comes quickly, whatever you do You Cant stop falling (ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do You Cant stop falling (ooh ooh)
Możesz żyć w luksusie.
Jeśli tego chcesz
Smak zakazanych przyjemności
Whatever you want
Możesz odlecieć na koniec świata
Ale dokąd cię to zaprowadzi?
bo kiedy najmniej się tego spodziewasz
Love comes quickly, whatever you do You Cant stop falling (ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do You Cant stop falling (ooh ooh)
Wiem, że to brzmi śmiesznie, ale mówię z doświadczenia.
To może wydawać się romantyczne, i to nie jest obrona
Love will always get to you
Prędzej czy później, prędzej czy później, to przytrafia się każdemu.
To everyone
Możesz odlecieć na koniec świata
Ale gdzie cię to zaprowadzi?
Love comes quickly, whatever you do You Cant stop falling (ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do You Cant stop falling (ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do You Cant stop falling (ooh ooh)
(oooh)
Love comes quickly, whatever you do You Cant stop falling (ooh ooh)
Love comes quickly, whatever you do You Cant stop falling (ooh ooh)