Pet Shop Boys — Nervously tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nervously", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
A nervous boy in several ways
I never knew the world could operate this way
I was nervous when we stopped to speak
And the world came crashing around my feet
We don’t talk of love
We’re much too shy
But nervously we wonder when and why
A nervous boy, in spite of which
I never thought I could tremble as much as this
Your flashing eyes and sudden smiles
Are never quite at ease, and neither am I Oh, we’ll talk about it all some night
But nervously we never get it Right
From the start I approved of you
Right from the moment you turned to face me A nervous boy from another town
With a nervous laugh and a concentrated frown
I spoke too fast with watchful eyes
Of a recent past and some nostalgic surprise
We don’t talk of love
We’re much too shy
But nervously we wonder when and
Smile
Knowing why I approved of you
Right from the moment you turned to face me A nervous boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nerwowy chłopiec na kilka sposobów
Nie wiedziałem, że świat może tak działać.
Byłem zdenerwowany, kiedy zatrzymaliśmy się, żeby porozmawiać.
And the world came crashing around my feet
We don ' t talk of love
Jesteśmy zbyt nieśmiali.
Ale nerwowo zastanawiamy się kiedy i dlaczego
Zdenerwowany chłopiec, mimo którego
Nigdy nie myślałem, że mogę tak drżeć.
Twoje MIGAJĄCE OCZY i nagłe uśmiechy
Nigdy nie jesteś spokojny, i ja też nie.
/ Align = "left" /
Od początku Cię akceptowałem.
Od chwili, gdy odwróciłeś się do mnie, zdenerwowany chłopak z innego miasta.
Z nerwowym śmiechem i skoncentrowaną zmarszczką
Mówiłem zbyt szybko z czujnymi oczami.
O niedawnej przeszłości i pewnej nostalgicznej niespodziance
We don ' t talk of love
Jesteśmy zbyt nieśmiali.
Ale nerwowo zastanawiamy się kiedy i
Smile
/ Align = "left" /
Od chwili, gdy odwróciłeś się do mnie, zdenerwowany chłopiec.