Pet Shop Boys — One More Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Chance", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
The city is quiet, too cold to walk alone
Strangers in overcoats hurry on home
Tonight I’ve been walking in the rain
Someone’s been talking and I’ve got the blame
Chained, framed, you know what I mean
Push me in a corner and I’ll scream
Just give me one more, one more chance
One more, one more chance
I will find out wherever you are
Drinking in another club or driving in your car
Walking through empty streets
Stupid fool, that was yours for keeps
Chained, framed, you know what I mean
Push me in a corner and I’ll scream
One more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance tonight
The city is quiet, too cold to walk alone
Strangers in overcoats hurry on home
Tonight I’ve been walking in the rain
Someone’s been talking and I’ve got the blame
Chained, framed, you know what I mean
Push me in a corner and I’ll scream
Just give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance tonight
You’re so extreme
I want to take you home with me Come on, tell me one more time
I don’t mind, baby, I don’t mind
I don’t mind
Just give me one more …
Push me in the corner and I’ll scream …
One more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance
Just give me one more
One more
One more, one more chance
Give me one more chance, one more chance to-…
I don’t mind …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto jest ciche, zbyt zimne, by chodzić samemu.
Strangers in overcoats hurry on home
"Tonight I' ve been walking in the rain"
Ktoś mówił i to ja jestem winny.
Przykuty, oprawiony, wiesz co mam na myśli
Popchnij mnie w kącie, a będę krzyczeć.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
One more, one more chance
Dowiem się, gdziekolwiek jesteś.
Picie w innym klubie lub jazda samochodem
Walking through empty streets
Głupi głupcze, to było twoje na zawsze.
Przykuty, oprawiony, wiesz co mam na myśli
Popchnij mnie w kącie, a będę krzyczeć.
One more, one more chance
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Miasto jest ciche, zbyt zimne, by chodzić samemu.
Strangers in overcoats hurry on home
"Tonight I' ve been walking in the rain"
Ktoś mówił i to ja jestem winny.
Przykuty, oprawiony, wiesz co mam na myśli
Popchnij mnie w kącie, a będę krzyczeć.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Jesteś taki Ekstremalny.
Chcę cię zabrać do domu.
I don 't mind, baby, I don' t mind
I don ' t mind
Daj mi jeszcze jedną. …
Popchnij mnie do kąta, a zacznę krzyczeć. …
One more, one more chance
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Daj mi jeszcze jedną szansę, jeszcze jedną szansę
Daj mi jeszcze jedną.
Jeszcze raz.
One more, one more chance
Daj mi jeszcze jedną szansę.-…
I don ' t mind …