Pet Shop Boys — Undertow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Undertow", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
There’s an undertow
pulling me to you
There’s an undertow
dragging me down
And there’s an undertow
I’ve got to pursue you
There’s an undertow
whenever you’re around, around, around
Nothing has been spoken of this
Neither of us has said
anything to anyone
but nonetheless I’ve felt
danger when you cross my path
or walk into the room
I cannot escape this fate
It’s my approaching doom
There’s an undertow
pulling me to you
There’s an undertow
dragging me down
And there’s an undertow
I’ve got to pursue you
There’s an undertow
whenever you’re around, around, around
Save me I can’t help it I’m sinking
Help me get away
But even as I speak these words
I know I’m gonna stay
Oh, where is my guardian angel
when I need him most?
Who’ll be my guardian angel
with danger so close?
There’s an undertow
pulling me to you
There’s an undertow
dragging me down
And there’s an undertow
I’ve got to pursue you
There’s an undertow
whenever you’re around, around, around
I know that there’s trouble coming
I know that there’s trouble coming
I know that there’s trouble coming
and it’s coming soon
There’s an undertow
pulling me to you
There’s an undertow
dragging me down
And there’s an undertow
I’ve got to pursue you
There’s an undertow
whenever you’re around, around, around
There’s an undertow
There’s an undertow
There’s an undertow
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s an undertow"
"pulling me to you"
"There' s an undertow"
/ align = "left" /
And there ' s an undertow
Muszę cię ścigać.
"There' s an undertow"
whenever you ' re around, around, around
Nic o tym nie mówiono.
Żadne z nas nie powiedziało
anything to anyone
/ align = "left" /
danger when you cross my path
albo wejść do pokoju.
Nie mogę uciec od tego losu.
To moja nadchodząca zagłada.
"There' s an undertow"
"pulling me to you"
"There' s an undertow"
/ align = "left" /
And there ' s an undertow
Muszę cię ścigać.
"There' s an undertow"
whenever you ' re around, around, around
Save me I can 't help it I' m sinking
Pomóż mi uciec.
Ale nawet gdy mówię te słowa
I know I ' m gonna stay
Gdzie jest mój anioł stróż?
kiedy najbardziej go potrzebuję?
Kto będzie moim aniołem stróżem
z niebezpieczeństwem tak blisko?
"There' s an undertow"
"pulling me to you"
"There' s an undertow"
/ align = "left" /
And there ' s an undertow
Muszę cię ścigać.
"There' s an undertow"
whenever you ' re around, around, around
I know that there ' s trouble coming
I know that there ' s trouble coming
I know that there ' s trouble coming
i to już niedługo.
"There' s an undertow"
"pulling me to you"
"There' s an undertow"
/ align = "left" /
And there ' s an undertow
Muszę cię ścigać.
"There' s an undertow"
whenever you ' re around, around, around
"There' s an undertow"
"There' s an undertow"
"There' s an undertow"