Pet — I've Been A Gaylord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been A Gaylord", wykonawca: Pet.
Tekst piosenki
His jaw has fallen and said bones smooth away.
You finger for the shape of him with your hands.
But these teeth won’t twitch or tongue a word.
His mouth rounds over and you don’t recognize him.
The skin’s so loose you could slip on his face.
And with a few flicks gestures lay into place again.
You speak his words that you’ve written on your hand.
But with no voice to match they spit up in your lap.
And people laugh because they don’t recognize it.
Can you sincerely incant to bring him back?
Can you be a girly man and let him go?
Or will you just slip into his empty skin?
Plant his lonely bones and be his puppet ghost.
Until there are only his words left to say.
Until you are nothing but his sweet jackie-o.
Until you don’t recognize yourself.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jego szczęka opadła, a Kości gładkie.
Palcem do jego kształtu.
Ale te zęby nie drgną ani nie wymówią słowa.
Nie poznajesz go.
Skóra jest tak luźna, że można się poślizgnąć na jego twarzy.
I z kilkoma ruchami gesty znów na miejscu.
Mówisz jego słowa, które napisałaś na dłoni.
Ale bez odpowiedniego głosu napluli ci na kolana.
A ludzie się śmieją, bo tego nie rozpoznają.
Czy można szczerze zakląć, aby przywrócić go z powrotem?
Możesz być dziewczęcym mężczyzną i pozwolić mu odejść?
Czy po prostu wślizgniesz się w jego pustą skórę?
Zasadzić jego samotne kości i być jego marionetkowym duchem.
Dopóki nie zostaną mu tylko słowa.
Dopóki nie będziesz tylko jego słodką jackie-o.
Dopóki nie poznasz siebie.