Petal — Silly Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silly Heart", wykonawca: Petal.
Tekst piosenki
Oh, my silly heart
How can you start making choices so crude
And leaving me far away on ice to be revived
By a touch that cannot be accurately described
When it’s time to say goodnight
Oh, my stupid mind
It’s cartographer finds every crook in your smile,
every dot on your knee
Which I’ve counted a couple hundred times
As you laid sleeping and I laid terrified
You’re leftover rain falling of trees
Dotting my clothes, stinging my face
Saying, «you can’t hide from me now»
Oh, my aching head keeps changing memories
Make believe that I’m good
That someday I would learn to be kind to myself
And let you love someone else
And I’m sorry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, My silly heart
Jak możesz podejmować takie prymitywne decyzje?
I zostawiając mnie daleko na lodzie, by mnie ożywić.
Przez dotyk, którego nie da się dokładnie opisać
When it ' s time to say goodnight
Och, mój głupi umysł
To kartograf znajduje każdego Oszusta w twoim uśmiechu.,
every dot on your knee
Które policzyłem kilkaset razy.
As you laid sleeping and I laid scared
Jesteś pozostałością deszczu spadającego z drzew
/ Align = "left" /
"Nie ukryjesz się przede mną.»
Och, moja boląca głowa ciągle zmienia wspomnienia
Make believe that I ' m good
Że pewnego dnia nauczę się być dla siebie miły
And let you love someone else
I przepraszam.