Pete Philly & Perquisite — Balance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balance", wykonawca: Pete Philly & Perquisite.
Tekst piosenki
Verse 1: GMB
Puff puff. Pass me the oxygen. Envision Sunday blue skies on the continent.
Promised land minstate’s out of space. Body wandering on the planet.
Only thing I want is balance. Mama told me: «Be yourself. Anything you want in
life you can have it.» Got it. Heart ain’t stopping. Head is nodding.
My stomach’s digesting the food and I’m walking, talking to the people.
What’s happening within me? Nobody knows and they’re probably wrong when they
guess. A little piece of peace of mind is ground that I wish to possess.
Yes, that’s exactly what I’m talking about. This constant battle within me got
you not seeing the stars behind the clouds. Wow, when you see him don’t follow
the leader. Follow the achiever. At least be inspired by one or inspire many.
Never satisfied but keep on satisfaction. At shows I’m doing mine,
don’t know the reason ya’ll reacting. If I still need life, lessons I will
learn in time. Like a child taking its first steps I’m searching for my balance
Chorus: GMB
I’m always on the road with so many things to do and places to go.
And I need to be left alone, some time on my own (no, no, no, no). Whenever you’re
looking at me and you feel like something wrong, nothing is wrong.
I’m just searching for my balance
Verse 2: Pete Philly
Me and my man GMB speaking freely. Really, life is treating. We close our eyes
to see clearly. Hear me, researching our spirituality, individually,
expressing it lyrically, checking out our chemistry. See me, this lyricist on
a guest I need to go take a rest man. I know my man still smokes sess but it
gave me chest pain. Guess it’s time for meditation. Full time job is my
creation. Hell of a long way from where I came from, getting paid off of my
inspiration. Doubtful of my destination, seeking my own elevation.
Searching for balance. Searching for silence. Such a challenge.
But the voices in my head are saying: «You won’t let it go». And I know,
all I really got in life is this flow plus an attitude of ‘yo, I’m not having
you'. But I’m glad I had a few who decided to stick with me through and through.
See who I’m changing into. Broadening my range of view. Connected to all of
y’all, my people. I’m with you
Chorus: Pete Philly
I’m always on the road with so many things to do and places to go.
And I need to be left alone, some tome on my own. Whenever you’re looking at
me and you feel like something wrong, nothing is wrong. I’m just searching for
my balance
Bridge: GMB & Pete Philly
Yes, Yes
Que li e pa tudo nha gentis qui sya disorientado cocentra. Nhos jobi nhos
balanco
Offers be coming in like meteors and some want me to do free shows.
I’m a man who’s trying to feed te fam. Fan base watch me elevate up to the air.
Play this music as loud as you can
Staying on the grind, grind to shine, shine. So decline that second helping of
fine wine. I need to stay genuine. Trying to find, find a path to coincide with
some more than just going for mine (mine, mine)
Chorus: GMB & Pete Philly
I’m always on the road with so many things to do and places to go.
And I need to be left alone, some tome on my own. Whenever you’re looking at
me and you feel like something wrong, nothing is wrong. I’m just searching for
my balance (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1: GMB
Puff puff. Podaj mi tlen. Wyobraź sobie niedzielne błękitne niebo na kontynencie.
Ziemia obiecana minstate jest poza przestrzenią. Ciało błąkające się po planecie.
Chcę tylko równowagi. Mama powiedziała mi: "Bądź sobą. W czym tylko chcesz.
możesz je mieć."Rozumiem. Serce się nie zatrzymuje. Głowa kiwnie głową.
Mój żołądek trawi jedzenie i chodzę, rozmawiam z ludźmi.
Co się we mnie dzieje? Nikt nie wie i pewnie się mylą, gdy
Zgadnij. Odrobina spokoju umysłu to podstawa, którą chcę posiąść.
Tak, dokładnie o tym mówię. Ta nieustanna walka we mnie
nie widzisz gwiazd za chmurami. Wow, kiedy go widzisz nie idź za nim
przywódca. Podążaj za zdobywcą. Przynajmniej zainspiruj się jednym lub zainspiruj wielu.
Nigdy nie jest zadowolony, ale nadal satysfakcjonuje. Na pokazach robię swoje.,
nie znam powodu twojej reakcji. Jeśli nadal potrzebuję życia, nauczę się.
naucz się z czasem. Jak dziecko stawiające pierwsze kroki, Szukam równowagi.
Refren: GMB
Zawsze jestem w trasie z tyloma rzeczami do zrobienia i miejscami do odwiedzenia.
I muszę zostać sam, jakiś czas Sam (Nie, Nie, Nie, Nie). Whenever you ' re
patrzysz na mnie i czujesz, że coś jest nie tak, nic nie jest nie tak.
Szukam równowagi.
2002: Pete Philly
Ja i mój człowiek GMB mówimy swobodnie. Naprawdę, życie to leczenie. Zamykamy oczy.
żeby widzieć wyraźnie. Wysłuchaj mnie, badając naszą duchowość, indywidualnie,
wyrażając to lirycznie, sprawdzając naszą chemię. "See me, this lyricist on"
muszę iść odpocząć. I know my man still smokes sess but it
ból w klatce piersiowej. Chyba czas na medytację. Pełnoetatowa praca jest moja
stworzenie. Cholernie daleko od miejsca, skąd pochodzę.
Inspiracja. / Align = "left" /
Szukam równowagi. Szukam ciszy. Co za wyzwanie.
Ale głosy w mojej głowie mówią: "nie odpuścisz". I wiem,
wszystko co mam w życiu to ten przepływ plus postawa 'yo, I' m not having
ty. Ale cieszę się, że miałem kilku, którzy postanowili trzymać się mnie na wylot.
Zobacz, w kogo się zmieniam. Poszerzam horyzonty. Połączone ze wszystkimi
wy wszyscy, moi ludzie. Jestem z Tobą.
Chórek: Pete Philly
Zawsze jestem w trasie z tyloma rzeczami do zrobienia i miejscami do odwiedzenia.
A ja muszę zostać sama. Whenever you ' re looking at
ja i Ty czujemy, że coś jest nie tak, nic nie jest nie tak. Szukam tylko
My balance
Brydż: GMB & Pete Philly
Tak, Tak.
Que li e pa tudo Nha gentis qui sya disorientado cocentra. Nhos jobi nhos
balanco
Oferty przychodzą jak Meteory, a niektórzy chcą, żebym robił darmowe pokazy.
Jestem człowiekiem, który próbuje nakarmić rodzinę. Kibice patrzą, jak się wznoszę.
Play this music as loud as you can
/ Align = "left" / / Align = "left" /
dobre wino. Muszę być szczera. / Align = "left" /
some more than just going for mine (mine, mine)
Refren: GMB & Pete Philly
Zawsze jestem w trasie z tyloma rzeczami do zrobienia i miejscami do odwiedzenia.
A ja muszę zostać sama. Whenever you ' re looking at
ja i Ty czujemy, że coś jest nie tak, nic nie jest nie tak. Szukam tylko
My balance (2x)