Pete Philly & Perquisite — Paranoid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paranoid", wykonawca: Pete Philly & Perquisite.
Tekst piosenki
Waking up in the morning
Sweat, you bet feel regret
Clock is set but I still got hours left
Now it’s five o’clock, I’m taking panic breaths
Paranoid thought fiending for a hit of the meth
Setting for caffeine
Had another nightmare, had another bad dream
I roll though the scene
Not rolling in greens
Yet I feel eyes sitting in my back; envy
People out to get me whether it be in the industy or in the big city
It’s like wherever I go, people acting as if they know me but they don’t
So is it me or is they thinking I’m wack
Is it me that they see or is it my act
Is it G’s that I need to go and stack
Is it pleasing and smiling to react
To the teasing they do with a new contract
All I see is fake smiling men in black
Acting like they my friends like dudes in an act
Matter of fact; I’m about to crack
Break glass, quick fast
This lack of cash got me making these rash decisions
Looking passed my mission
Paranoid thought blurring my vision
As I’m sitting in front of the television I won’t fail to bite a nail
As I’m waiting to exhale
Like when my landlord tries to call me I throw away the phone and reject the call
See, probably one time too many
That I had to pay my rent but I didn’t have any
Pesos or cashflow I lace flows on the daily, but it don’t pay a penny
Paranoid thought be consuming me Leaving no room to see myself as anything other than a doomed mc So maybe i’m a doomed mv Or maybe…
Snakes in the grass, they on my ass
Don’t know who they are cause they’re moving fast
So many cats that be on my dick
It makes me sick
Thik they can take my cash quick
Paranoid as fuck
They be looking at Pete Phily like they starstruck
Don’t they know me, wanna know me Wanna throw me a pound like they my homie
Nah, they aint getting nada
Talkin don dada yadayada, wearing they pradas
Nah, I’ll keep my distance
It’s the business
It’s this crazy existence how weird it feels; the chills through my spine
I just need to unwind
Yo, some say I''m manic depressice (panic)
All I can say is they been stalking me ever since I was an adolescent
Now between you and me All that I can see is all these eyes folowing me Now they’re coming for me Now they’re gunning for me Now I’m one running mc!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waking up in the morning
Pot, pewnie czujesz żal
Zegar ustawiony, ale mam jeszcze godziny.
Teraz jest piąta, biorę paniczne oddechy.
Paranoiczne myślenie o hicie mety
Ustawienie kofeiny
Miałem kolejny koszmar, miałem kolejny zły sen.
I roll though the scene
Nie walcowanie w zieleni
/ Align = "left" /
Ludzie chcą mnie dopaść, czy to w mieście, czy w mieście.
Gdziekolwiek pójdę, ludzie zachowują się, jakby mnie znali, ale nie znają.
Czy to ja, czy oni myślą, że jestem świrem?
Czy to mnie widzą, czy to mój czyn?
Czy to jest G, że muszę iść i stack
Czy to miłe i uśmiechnięte reagowanie
/ Align = "left" /
Widzę tylko fałszywych uśmiechniętych facetów w czerni.
Zachowując się jak oni moi przyjaciele jak kolesie w przedstawieniu
Prawdę mówiąc, zaraz pęknę.
Zbij szybę, szybko, szybko.
Brak gotówki sprawił, że podjąłem pochopne decyzje.
Looking passed my mission
Paranoiczna myśl zamazująca moją wizję
Kiedy siedzę przed telewizorem, nie zawiodę w ugryzieniu paznokcia.
As I ' m waiting to exhale
Jak wtedy, gdy właściciel próbuje do mnie zadzwonić, wyrzucam telefon i odrzucam telefon.
Widzisz, prawdopodobnie o jeden raz za dużo
Że muszę płacić czynsz, ale nie mam żadnych.
Pesos lub cashflow i lace flows on the daily, but it don ' t pay a penny
Paranoiczna myśl pochłonęła mnie, nie pozostawiając miejsca, by zobaczyć siebie jako kogoś innego niż skazany na porażkę klub, więc może jestem skazanym na porażkę mv, a może…
Snakes in the grass, they on my ass
Nie wiem, kim są, bo szybko się poruszają.
So many cats that be on my dick
Robi mi się niedobrze.
Thik mogą wziąć moją kasę szybko
Paranoid as fuck
Patrzą na Pete 'a Phily' ego jak na gwiazdę.
Don ' t they know me, wanna know me Wanna throw me a pound like they my homie
Nie, Nie dostają nic.
Talking don dada yadayada, wearing they pradas
Nie, zachowam dystans.
To biznes.
To jest ta szalona egzystencja jak dziwne to uczucie; dreszcze w moim kręgosłupie
Muszę się odprężyć.
Yo, some say I " m manic depressice (panic)
Mogę tylko powiedzieć, że prześladowali mnie od dzieciństwa.
Teraz między nami wszystko co widzę to te wszystkie oczy, które mnie otaczają teraz idą po mnie teraz polują na mnie teraz jestem jednym biegającym mc!