Pete Rock & C.L. Smooth — They Reminisce Over You (T.R.O.Y.) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Reminisce Over You (T.R.O.Y.)", wykonawca: Pete Rock & C.L. Smooth.
Tekst piosenki
I reminisce for a spell, or shall I say think back
Twenty-two years ago to keep it on track
The birth of a child on the 8th of October
A toast, but my granddaddy came sober
Countin' all the fingers and the toes
Now I suppose you hope the little black boy grows
Huh, eighteen years younger than my mama
But I rarely got beatings 'cause the girl loved drama
In single parenthood, there I stood
By the time she was 21, had another one
This one’s a girl, let’s name her Pam
Same father as the first, but you don’t give a damn
Irresponsible, plain not-thinking
Papa said chill but the brother keep winking
Still he won’t down you or tear out your hide
On your side while the baby maker slide
But mama got wise to the game
The youngest of five kids, hon here it is
After 10 years without no spouse
Momma’s gettin married in the house
Listen, positive over negative for the women and master
Mother Queen’s rising a chapter
Déjà vu, tell you what I’m gonna do
When they reminisce over you, my God
My God
It’s so
Yeah, so lovely
That’s how we like to do it in the 90's
Pete Rock & CL Smooth comin' atcha
When I date back I recall a man off the family tree
My right hand Poppa Doc I see
Took me from a boy to a man so I always had a father
When my biological didn’t bother
Taking care of this, so who am I to bicker
Not a bad ticker but I’m clocking pop’s liver
But you can never say that his life is through
Five kids at 21 believe he got a right too
Here we go while I check the scene
With the Portuguese Lover at the age of 14
The same age, front page, no fuss
But I bet you all your dough they live longer than us
Never been senile, that’s where you’re wrong
But give the man a taste and he’s gone
Noddin' off, sleep to a jazz tune
I can hear his head banging on the wall in the next room
I get the pillow and hope I don’t wake him
For this man do cuss, hear it all in verbatim
Telling me how to raise my boy unless he’s taking over
I said pop maybe when you’re older
We laughed all night about the hookers at the party
My old man standing, yelling «Good God Almighty»
Use your condom, take sips of the brew
When they reminisce over you, for real
For real, baby
Like that
We for real
Comin' atcha
In '92
Pete Rock & CL Smooth
Yeah, c’mon, hit me!
I reminisce so you never forget this
The days of way-back, so many bear witness the fitness
Take the first letter out of each word in this joint
Listen close as I prove my point
T to the R the O-Y, how did you and I meet?
In front of Big Lou’s, fighting in the street
But only you saw what took many time to see
I dedicate this to you for believing in me
Rain or shine, yes, in any weather
My Grandmom Pam holds the family together
My Uncle Doc’s the greatest, better yet the latest
If we’re talking about a car, Uncle Sterling got the latest
I strive to be live 'cause I got no choice
And run my own business like my Aunt Joyce
So Pete Rock hit me, 'nough respect due
When they reminisce over you, listen
Listen, just listen
To the funky song as I rock on
And that’s word is bond
I’m not playin'
Everybody, just coolin'
This song we dedicate
To the one and only
Never be another
He was my brother
Trouble T-Roy
It’s like that y’all
And you don’t stop
Pete Rock and CL Smooth for '92
And we out, later
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspominam przez jakiś czas, a może powinienem pomyśleć wstecz.
/ Align = "left" /
Narodziny dziecka 8 października
Toast, ale mój dziadek przyszedł trzeźwy.
Countin ' all the fingers and the toes
Teraz przypuszczam, że masz nadzieję, że mały czarny chłopiec dorośnie
Osiemnaście lat młodsza od mojej mamy.
Ale rzadko dostawałem lanie, bo dziewczyna kochała dramat.
W samotnym rodzicielstwie, stałem tam
Kiedy miała 21 lat, miała jeszcze jedną.
To dziewczyna, nazwijmy ją Pam.
Ten sam ojciec co pierwszy, ale masz to gdzieś.
Nieodpowiedzialne, bezmyślne
Tata powiedział chłód, ale brat mruga.
Wciąż nie chce cię zniszczyć ani rozerwać Twojej skóry.
* On your side while the baby maker slide *
Ale mama zmądrzała do gry.
Najmłodszy z pięciorga dzieci.
Po 10 latach bez małżonka
Mama bierze ślub w domu.
Słuchaj, pozytywna przez negatywna dla kobiet i mistrza
Mother Queen ' s rising a chapter
Déja vu, powiem ci, co zrobię.
Kiedy wspominają o Tobie, mój Boże
Mój Boże.
To takie ...
Tak, tak cudownie.
Tak lubimy to robić w latach 90.
Pete Rock & CL Smooth comin ' atcha
Kiedy się umawiam, przypominam sobie człowieka z drzewa genealogicznego.
Moja prawa ręka Poppa Doc widzę
Zabrał mnie z chłopca do mężczyzny, więc zawsze miałem ojca.
Kiedy mój biologiczny nie zawracał sobie głowy
Zająłem się tym, więc kim jestem, żeby się kłócić?
Nie jest źle, ale sprawdzam wątrobę taty.
Ale nigdy nie możesz powiedzieć, że jego życie jest skończone.
Piątka dzieci w wieku 21 lat wierzy, że on też ma prawo.
/ Align = "left" /
Z portugalską kochanką w wieku 14 lat
Ten sam wiek, pierwsza strona, bez zamieszania
Ale założę się, że żyją dłużej niż my.
Nigdy nie byłem zniedołężniały, i tu się mylisz.
Ale daj mu posmakować i już go nie ma.
Noddin ' off, sleep to a jazz tune
Słyszę jego głowę walącą w ścianę w pokoju obok.
Biorę poduszkę i mam nadzieję, że go nie obudzę.
Bo ten człowiek przeklina, usłyszy to dosłownie.
Mówi mi, jak wychować mojego syna, chyba, że on przejmuje władzę.
Powiedziałem "pop", kiedy będziesz starszy.
Całą noc śmialiśmy się z dziwek na imprezie.
Mój staruszek stał i krzyczał "dobry Boże Wszechmogący".»
Użyj prezerwatywy, weź łyki naparu.
Kiedy wspominają o tobie, naprawdę
"For real, baby"
Właśnie tak.
We for real
Comin ' atcha
W 1992
Pete Rock & CL Smooth
No dalej, uderz mnie!
Wspominam, żebyś nigdy o tym nie zapomniał.
Dni drogi powrotnej, tak wielu jest świadkami sprawności
Wyjmij pierwszą literę z każdego słowa.
Słuchaj uważnie, gdy udowodnię swoją rację.
Jak się poznaliśmy?
Przed Big Lou ' s, walka na ulicy
Ale tylko Ty widziałeś, co zajęło wiele czasu, aby zobaczyć
Dedykuję ci to za wiarę we mnie.
Deszcz czy słońce, tak, w każdą pogodę
Moja babcia Pam trzyma rodzinę razem
Mój wujek Doc jest najlepszy, a jeszcze lepiej najnowszy.
Jeśli mówimy o samochodzie, to wujek Sterling dostał Ostatnie.
I strive to be live ' cause I got no choice
I prowadzić własny biznes jak moja ciotka Joyce
Więc Pete Rock uderzył mnie, ' nough respect due
Kiedy wspominają o Tobie, słuchaj
Posłuchaj.
To the funky song as I rock on
And that ' s word is bond
I 'm not playin'
Everybody, just coolin'
This song we dedicate
To the one and only
Never be another
Był moim bratem.
Trouble T-Roy
It 's like that Y' all
And you don ' t stop
Pete Rock and CL Smooth za '92
I wychodzimy, później.