Pete Rugolo — Spring Can Really Hang You Up The Most tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spring Can Really Hang You Up The Most", wykonawca: Pete Rugolo.
Tekst piosenki
Once I was a sentimental thing
Throw my heart away each spring
Now a spring romance
Hasn’t got a chance
Promised my first dance to winter
All I’ve got to show’s a splinter
For my little fling
Spring, this year has got me feeling like a horse
That never left the post
I lay in my room
Starring up at the ceiling
Spring can really hang you up the most
Morning kiss wakes trees and flower
And to them my life
To drink a toast I walk in the park
Just to kill those lonely hours
Spring can really hang you up the most
All afternoon
Those birds tweet-a-tweet I know their tune
This is love this is it Heard it before
And I know the score
And I decide that love is a bore
Love seem sure around the new year
Now it’s April
Love is just a ghost
Spring arrived on time
But what became of you, dear
Spring can really hang you up the most
Spring can really hang you up the most
Spring is here
There’s no mistaken
Robins build their nest from coast to coast
My heart tries the same
So they wont hear it breaking
Spring can really hang you up the most
College boys are riding somewhere
… tender passion there it grows
But I’m on the shelf with last years easter bonnet
Spring can really hang you up the most
Love came my way
I’m holding the last
We had our day
Now that’s all in the past
Spring came along
A season of song
For Love’s sweet promise
But something went wrong
Doctor’s once prescribed a tonic
Sulfur and molasses was the dose
Didn’t help me a bit
My condition must be chronic
Spring can really hang you up the most
All alone, the party’s over
Winter was a gracious host
But when you keep praying
For snow to hide the clover
Spring can really hang you up the most
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłem sentymentalny.
Throw my heart away each spring
Now a spring romance
Nie ma szans.
/ Align = "left" /
All I ' ve got to show is a splinter
For my little fling
Spring, this year has got me feeling like a horse
/ Align = "left" /
I lay in my room
Wystąpili
Wiosna może naprawdę powiesić Cię najbardziej
Poranny pocałunek budzi drzewa i kwiaty
And to them my life
By wznieść toast spaceruję po parku
By zabić te samotne godziny
Wiosna może naprawdę powiesić Cię najbardziej
Całe popołudnie
Te ptaki tweetują-a-tweetują znam ich melodię
This is love this is it Heard it before
And I know the score
And I decide that love is a nuda
Love seem sure around the new year
Teraz jest Kwiecień.
Love is just a ghost
Wiosna przybyła na czas
Ale co się z tobą stało, kochanie
Wiosna może naprawdę powiesić Cię najbardziej
Wiosna może naprawdę powiesić Cię najbardziej
Wiosna jest tutaj
Nie mylę się.
Robiny budują swoje gniazda od wybrzeża do wybrzeża
Moje serce próbuje tego samego
Więc nie usłyszą, jak się łamie.
Wiosna może naprawdę powiesić Cię najbardziej
Chłopcy z College ' u gdzieś jadą.
... czuły namiętność tam rośnie
/ Align = "left" /
Wiosna może naprawdę powiesić Cię najbardziej
Love came my way
I ' m holding the last
We had our day
To już przeszłość.
Wiosna nadeszła
A season of song
For Love ' s sweet promise
Ale coś poszło nie tak.
Lekarz kiedyś przepisał tonik.
Siarka i melasa były dawki
Ani trochę mi to nie pomogło.
Mój stan musi być przewlekły.
Wiosna może naprawdę powiesić Cię najbardziej
All alone, the party ' s over
Winter was a gracious host
But when you keep praying
For snow to hide the clover
Wiosna może naprawdę powiesić Cię najbardziej