Pete Seeger — Bought Me A Cat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bought Me A Cat", wykonawca: Pete Seeger.
Tekst piosenki
Bought me a cat and the cat pleased me,
I fed my cat under yonder tree.
Cat goes fiddle-i-fee.
Bought me a hen and the hen pleased me,
I fed my hen under yonder tree.
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
Cat goes fiddle-i-fee.
Bought me a duck and the duck pleased me,
I fed my duck under yonder tree.
Duck goes quack, quack,
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
Cat goes fiddle-i-fee.
Bought me a goose and the goose pleased me I fed my goose under yonder tree.
Goose goes hissy, hissy,
Duck goes quack, quack,
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
Cat goes fiddle-i-fee.
Bought me a sheep and the sheep pleased me,
I fed my sheep under yonder tree.
Sheep goes baa, baa,
Goose goes hissy, hissy,
Duck goes quack, quack,
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
Cat goes fiddle-i-fee.
Bought me a pig and the pig pleased me,
I fed my pig under yonder tree.
Pig goes oink, oink,
Sheep goes baa, baa,
Goose goes hissy, hissy,
Duck goes quack, quack,
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
Cat goes fiddle-i-fee.
Bought me a cow and the cow pleased me,
I fed my cow under yonder tree.
Cow goes moo, moo,
Pig goes oink, oink,
Sheep goes baa, baa,
Goose goes hissy, hissy,
Duck goes quack, quack,
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
Cat goes fiddle-i-fee.
Bought me a horse and the horse pleased me,
I fed my horse under yonder tree.
Horse goes neigh, neigh,
Cow goes moo, moo,
Pig goes oink, oink,
Sheep goes baa, baa,
Goose goes hissy, hissy,
Duck goes quack, quack,
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
Cat goes fiddle-i-fee.
Bought me a dog and the dog pleased me,
I fed my dog under yonder tree.
Dog goes bow-wow, bow-wow,
Horse goes neigh, neigh,
Cow goes moo, moo,
Pig goes oink, oink,
Sheep goes baa, baa,
Goose goes hissy, hissy,
Duck goes quack, quack,
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
Cat goes fiddle-i-fee.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupił mi kota, a kot mnie zadowolił.,
Karmiłem kota pod tamtym drzewem.
"Cat goes fiddle-i-fee".
Kupił mi kurę, a kura mnie zadowoliła.,
Karmiłem kurę pod tamtym drzewem.
"Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck",
"Cat goes fiddle-i-fee".
Kupił mi kaczkę, a kaczka mnie zadowoliła.,
Nakarmiłem kaczkę pod tamtym drzewem.
Kaczka kwa, kwa,
"Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck",
"Cat goes fiddle-i-fee".
Kupiła mi gęś, a Gęś mnie zadowoliła, nakarmiłam Gęś pod tamtym drzewem.
Gęś syczy, syczy,
Kaczka kwa, kwa,
"Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck",
"Cat goes fiddle-i-fee".
Kupił mi owcę i owca mi się podobała.,
Karmiłem Owce pod tamtym drzewem.
Sheep goes baa, baa,
Gęś syczy, syczy,
Kaczka kwa, kwa,
"Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck",
"Cat goes fiddle-i-fee".
Kupił mi świnię, a Świnia mnie zadowoliła.,
Karmiłem moją świnię pod tamtym drzewem.
Świnia kwiczy, kwiczy,
Sheep goes baa, baa,
Gęś syczy, syczy,
Kaczka kwa, kwa,
"Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck",
"Cat goes fiddle-i-fee".
Kupił mi krowę, a krowa mnie zadowoliła.,
Nakarmiłem krowę pod tamtym drzewem.
Krowa robi muu, muu,
Świnia kwiczy, kwiczy,
Sheep goes baa, baa,
Gęś syczy, syczy,
Kaczka kwa, kwa,
"Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck",
"Cat goes fiddle-i-fee".
Kupił mi konia, a koń mnie zadowolił.,
Karmiłem konia pod tamtym drzewem.
Horse goes neigh, neigh,
Krowa robi muu, muu,
Świnia kwiczy, kwiczy,
Sheep goes baa, baa,
Gęś syczy, syczy,
Kaczka kwa, kwa,
"Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck",
"Cat goes fiddle-i-fee".
Kupił mi psa, a pies mnie zadowolił.,
Karmiłem psa pod tamtym drzewem.
Dog goes Bow-wow, bow-wow,
Horse goes neigh, neigh,
Krowa robi muu, muu,
Świnia kwiczy, kwiczy,
Sheep goes baa, baa,
Gęś syczy, syczy,
Kaczka kwa, kwa,
"Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck",
"Cat goes fiddle-i-fee".