Pete Seeger — Casey Jones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casey Jones", wykonawca: Pete Seeger.
Tekst piosenki
Come all you rounders
If you want to hear
The story of a brave engineer
Casey Jones
Was the rounder’s name
On the big six wheeler
Boys he made his fame
Well the caller called Casey
'bout half past four
He kissed his wife
At the station door
He stepped into the cabin
With the orders in his hand
Said I’m gonna to take my trip
To the promised land
Casey Jones
Stepped into the cabin
Casey Jones
Orders in his hand
Casey Jones
Stepped into the cabin
Said I’m gonna to take my trip
To the promised land
He looked at the water and
The water was low
He looked at his watch
His watch was slow
He looked at the fireman
The fire and said
Boy we’re gonna reach Bristol
But we’ll all be dead
Casey pulled up That Reno hill
He blew at the crossing
With an awful shrill
The switchman knew
By the engine’s moan
That the man at the throttle
Was Casey Jones
Casey got to that certain place
Old Number Nine
Stared him straight in the face
He said to the fireman
Boy, you’d better jump
Cause there are 2 locomotives
And they’re bound to bump
Casey Jones
Two locomotives
Casey Jones
And they’re bound to bump
Casey Jones
Two locomotives
Two locomotives
And they’re bound to bump
Well, Mrs. Casey Jones
She sat there on the bed
She got the telegram
That her poor husband was dead
She said Go to bed children
And hush your cryin'
You got another poppa
on the Salt Lake line
Casey Jones
Got another poppa
Casey Jones
On the Salt Lake Line
Casey Jones
Got another poppa
You got another poppa
On the Salt Lake Line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come all you rounders
Jeśli chcesz usłyszeć
Historia odważnego inżyniera
Casey Jones
/ Align = "left" /
Na wielkiej szóstce
Boys He made his fame
Dzwonił Casey.
/ align = "left" /
Pocałował swoją żonę.
Przy drzwiach stacji
Wszedł do kabiny.
Z rozkazami w ręku
Said I ' m gonna take my trip
Do Ziemi Obiecanej
Casey Jones
Wszedł do kabiny.
Casey Jones
Rozkazy w ręku
Casey Jones
Wszedł do kabiny.
Said I ' m gonna take my trip
Do Ziemi Obiecanej
Spojrzał na wodę i
Woda była niska.
Spojrzał na zegarek.
Jego zegarek był powolny.
Spojrzał na strażaka.
The fire and said
Boy we ' re gonna reach Bristol
But we ' ll all be dead
Casey podciągnął Wzgórze Reno.
Dmuchnął na skrzyżowaniu.
Z okropnym pisklęciem
The switchman knew
By the engine ' s moan
Że człowiek przy przepustnicy
Casey Jones
Casey dotarł do pewnego miejsca.
Old Number Nine
Patrzył mu prosto w twarz.
Powiedział strażakowi
Boy, you ' d better jump
Istnieją 2 Lokomotywy
# And they ' re bound to bump #
Casey Jones
Dwie lokomotywy
Casey Jones
# And they ' re bound to bump #
Casey Jones
Dwie lokomotywy
Dwie lokomotywy
# And they ' re bound to bump #
Cóż, Pani Casey Jones
Usiadła na łóżku.
Dostała telegram.
Że jej biedny mąż nie żyje.
Powiedziała do łóżek, dzieci.
I ucisz swój płacz
Masz kolejnego tatusia.
on the Salt Lake line
Casey Jones
Got another poppa
Casey Jones
On the Salt Lake Line
Casey Jones
Got another poppa
Masz kolejnego tatusia.
On the Salt Lake Line