Pete Seeger — Go Down Moses tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go Down Moses", wykonawca: Pete Seeger.

Tekst piosenki

When Israel was in Egypt land
Let my people go
Oppressed so hard they could not stand
Let my people go
Go down Moses
Way down in Egypt land
Tell Pharaoh
Let my people go
Thus said the Lord, bold Moses said
Let my people go
If not I’ll strike your firstborn dead
Let my people go
Go down Moses
Way down in Egypt land
Tell Pharaoh
Let my people go
Lord told Moses what to do
Let my people go
Let those Hebrew children through
Let my people go
Go down Moses
Way down in Egypt land
Tell Pharaoh
Let my people go

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy Izrael był w Egipcie
Wypuść moich ludzi.
Uciśnieni tak mocno, że nie mogli wytrzymać.
Wypuść moich ludzi.
Go down Moses
Daleko w ziemi Egipskiej
Powiedz Faraonowi
Wypuść moich ludzi.
Tak powiedział Pan, śmiały Mojżesz powiedział
Wypuść moich ludzi.
Jeśli nie, zabiję twojego pierworodnego.
Wypuść moich ludzi.
Go down Moses
Daleko w ziemi Egipskiej
Powiedz Faraonowi
Wypuść moich ludzi.
Pan powiedział Mojżeszowi co robić
Wypuść moich ludzi.
Przepuśćcie te Hebrajskie dzieci.
Wypuść moich ludzi.
Go down Moses
Daleko w ziemi Egipskiej
Powiedz Faraonowi
Wypuść moich ludzi.