Pete Seeger — House of the Rising Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House of the Rising Sun", wykonawca: Pete Seeger.
Tekst piosenki
There is a house down in new orleans
Down in the vieux carre
A house they call the rising sun
Where love and money are made
My father he was a gambler
Mother died when I was young
And Ive worked since then
To please the men
At the house of the rising sun
There is a house
Down in New Orleans
They call the rising sun
Its been the ruin of many a good girl
And oh god, you know I’m one
So mothers you go telling all your daughters
Not to do what I’ve done
To live a life of sin, shame and strife
In the house of the rising sun
There is a house in New Orleans
They call the rising sun
Its been the ruin of many a good girl
And oh god, you know I’m one
Oh god, you know I’m one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest taki dom w Nowym Orleanie.
Down in the vieux carre
Dom, który nazywają wschodzącym słońcem
Where love and money are made
Mój ojciec był hazardzistą.
Matka zmarła, gdy byłam mała.
I od tego czasu pracuję.
To please The men
W domu Wschodzącego Słońca
Jest dom.
Down in New Orleans
They call The rising sun
To była ruina wielu dobrych dziewczyn.
And oh god, you know I ' m one
Więc matki idziecie opowiadać wszystkim swoim córkom
"Not to do what I 've done"
Żyć grzechem, wstydem i walką
In the house of The rising sun
Jest dom w Nowym Orleanie
They call The rising sun
To była ruina wielu dobrych dziewczyn.
And oh god, you know I ' m one
Oh god, you know I ' m one