Pete Seeger — Poisoning the Student's Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poisoning the Student's Mind", wykonawca: Pete Seeger.
Tekst piosenki
Oh the student Y has found a new vocation,
Poisoning the students' minds
The leaders by astute manipulation
Poisoning the students' minds
Big men bold men filled with sneering pride
Behind the smiling countenance they hide
Spiritual arsenic moral cyanide
They’re poisoning the students', poisoning the students', poisoning the
students' minds
There’s just one thing that they forgot to mention
The student hasn’t got a mind
So it’s safe to hold this great convention
The student hasn’t got a mind
But if our leaders hear this dreadful news
We are sure that their senses they would lose
So we’ll just let them go on thinking if they chose
They’re poisoning the students', poisoning the students', poisoning the
students' minds
They’re poisoning the students', poisoning the students', poisoning the
students' minds
Oh Uncle Will has sent away our brother
For poisoning the students' minds
But he’ll find out there’ll always be another
Poisoning the student’s minds
He’d rather have us stick to evening prayers
And stop meddling in national affairs
‘cause that doesn’t suit the millionaires
We’re poisoning the students', poisoning the students', poisoning the students'
minds
We’re poisoning the students', poisoning the students', poisoning the students'
minds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczeń y znalazł nowe powołanie.,
Zatruwanie umysłów uczniów
The leaders by astute manipulation
Zatruwanie umysłów uczniów
Wielcy ludzie śmiali ludzie przepełnieni szyderczą dumą
Za uśmiechem kryją się
Duchowy arsenał moralny
Zatruwają uczniów, zatruwają uczniów, zatruwają uczniów.
studenckie umysły
Jest tylko jedna rzecz, o której zapomnieli wspomnieć
Uczeń nie ma umysłu.
Więc bezpiecznie jest trzymać ten wielki zjazd.
Uczeń nie ma umysłu.
Ale jeśli nasi przywódcy usłyszą tę straszną wiadomość
Jesteśmy pewni, że stracą zmysły.
Więc pozwolimy im myśleć, że jeśli zechcą
Zatruwają uczniów, zatruwają uczniów, zatruwają uczniów.
studenckie umysły
Zatruwają uczniów, zatruwają uczniów, zatruwają uczniów.
studenckie umysły
Wujek Will odesłał naszego brata.
Za zatrucie umysłów uczniów.
Ale on się dowie, że zawsze będzie inny.
Zatruwanie umysłów ucznia
Woli, żebyśmy trzymali się wieczornych modlitw.
I przestań wtrącać się w sprawy narodowe.
bo to nie pasuje milionerom.
Zatruwamy uczniów, zatruwamy uczniów, zatruwamy uczniów.
minds
Zatruwamy uczniów, zatruwamy uczniów, zatruwamy uczniów.
minds