Pete Seeger — Poor Liza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Liza", wykonawca: Pete Seeger.
Tekst piosenki
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Poor Liza, poor girl, she died on the train
You go down the new cut road
I’ll go down the lane
You can hug an old fence post
I’ll hug Liza Jane
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Poor Liza, poor girl, she died on the train
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Poor Liza, poor girl, she died on the train
Somebody stole my old bull dog
And I’d wish they’d bring him back
He run the big hogs over the fence
And the little one through the crack
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Poor Liza, poor girl, she died on the train
Somebody stole my old blue hen
And I’d wish they’d let it be She laid two eggs everyday
And suddenly she laid three
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Poor Liza, poor girl, she died on the train
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Poor Liza, poor girl, she died on the train
I’m gonna get me sticks and mud
To build my chimney higher
To get that goddam Worton cat
For putting out my fire
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Poor Liza, poor girl, she died on the train
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Poor Liza, poor girl, she died on the train
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Biedna Liza, biedna dziewczyna, zginęła w pociągu.
You go down the new cut road
I ' ll go down the lane
Możesz przytulić Stary słup ogrodzeniowy
Uściskam Lizę Jane.
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Biedna Liza, biedna dziewczyna, zginęła w pociągu.
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Biedna Liza, biedna dziewczyna, zginęła w pociągu.
Ktoś ukradł mojego starego byka.
I chciałbym, żeby sprowadzili go z powrotem.
Przepędził wieprze przez ogrodzenie.
I mały przez szczelinę
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Biedna Liza, biedna dziewczyna, zginęła w pociągu.
Ktoś ukradł moją starą niebieską kurę.
I chciałbym, żeby pozwolili, żeby codziennie znosiła dwa jajka.
I nagle położyła trzy
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Biedna Liza, biedna dziewczyna, zginęła w pociągu.
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Biedna Liza, biedna dziewczyna, zginęła w pociągu.
I ' m gonna get me sticks and mud
To build my chimney higher
Dorwać tego cholernego kota Wortona.
Za ugaszenie mojego ognia
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Biedna Liza, biedna dziewczyna, zginęła w pociągu.
Poor Liza, poor girl, oh Liza Jane
Biedna Liza, biedna dziewczyna, zginęła w pociągu.