Pete Shelley — You Know Better Than I Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Know Better Than I Know", wykonawca: Pete Shelley.
Tekst piosenki
Miscellaneous
You Know Better Than I Know
Understanding don’t come easy
Love’s a state of mine
Trying hard just to make it perfect
Try’n’a make life rhyme
Questions only lead to questions
Round and 'round they spin
There’s no need to make excuses for
The shape that you’re in You know better than I know
That we’ll always feel the same
And you know better than I know
So there’s no need to explain
And so it makes no difference
I guess we’ll never win
We’ll just have to pick ourselves up And start all over again
I’m consummed by a passion burning
So deep inside
I know that I’ll always love you
I couldn’t even leave you if I tried
Need you more than ever
You make me complete
You supply me with the danger that
Makes life so sweet
You know better than I know
That we’ll always feel the same
And you know better than I know
So there’s no need to explain
And if it makes no difference
I guess we’ll never win
We’ll just have to pick ourselves up And start all over again
Lying in the darkness
And I just can’t get to sleep
Sorting out my thoughts
But I don’t know which are the right ones to keep
Thinking of the countries
Where there’s nothing left to eat
Counting the starving millions by the thousand
I fall asleep
And if it makes no difference
I guess we’ll never win
We’ll just have to pick ourselves up And start all over again
Understanding don’t come easy
Love’s a state of mine
I know that I’ll always love you
I couldn’t even leave you if I tried
Need you more than ever
Where do I begin
I’ve no need to make excuses for
The state that I’m in You know better than I know
That we’ll always feel the same
And you know better than I know
So there’s no need to explain
And if it makes no difference
I guess we’ll never win
We’ll just have to pick ourselves up And start all over again
Start all over again
Start all over again
You know better than I know
You know better than I know
You know better than I know
You know better than I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
You Know Better Than I Know
Zrozumienie nie przychodzi łatwo
Love ' s a state of mine
Staram się, żeby było idealnie.
TRY ' N ' A make life rhyme
Pytania prowadzą tylko do pytań
Round and ' round they spin
Nie musisz się usprawiedliwiać.
"The shape that you' re in You know better than I know"
Że zawsze będziemy czuć to samo
I wiesz lepiej niż ja
Więc nie musisz się tłumaczyć.
I nie robi to żadnej różnicy
I guess we ' ll never win
Musimy się pozbierać i zacząć wszystko od nowa.
"I' m consummed by a passion burning"
So deep inside
I know that I ' ll always love you
Nie mogłabym cię nawet zostawić.
Need you more than ever
You make me complete
Dostarczasz mi niebezpieczeństwa, że
Makes life so sweet
You know better than I know
Że zawsze będziemy czuć to samo
I wiesz lepiej niż ja
Więc nie musisz się tłumaczyć.
And if it makes no difference
I guess we ' ll never win
Musimy się pozbierać i zacząć wszystko od nowa.
"Lying in the darkness"
And I just can ' t get to sleep
Sorting out my thoughts
Ale nie wiem, które z nich należy zatrzymać.
Myślenie o krajach
Gdzie nie ma już nic do jedzenia
Liczenie głodujących milionów na tysiąc
Zasypiam.
And if it makes no difference
I guess we ' ll never win
Musimy się pozbierać i zacząć wszystko od nowa.
Zrozumienie nie przychodzi łatwo
Love ' s a state of mine
I know that I ' ll always love you
Nie mogłabym cię nawet zostawić.
Need you more than ever
Where do I begin
Nie muszę się tłumaczyć.
Wiesz lepiej niż ja.
Że zawsze będziemy czuć to samo
I wiesz lepiej niż ja
Więc nie musisz się tłumaczyć.
And if it makes no difference
I guess we ' ll never win
Musimy się pozbierać i zacząć wszystko od nowa.
Start all over again
Start all over again
You know better than I know
You know better than I know
You know better than I know
You know better than I know