Pete Townshend — Cookin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cookin'", wykonawca: Pete Townshend.
Tekst piosenki
I didn’t find out I was a coward till I ran away
Didn’t think I was a hypocrite till I tried to pray
Didn’t realize I was lost till I started lookin'
I didn’t know how much I love you till I tasted your cookin'
I didn’t know I was a cheat till I fixed the deck
Didn’t felt like a petty larcenist till I forged a check
Didn’t think I could hardly read till I stated bookin'
I didn’t know how much I love you till I tasted your cookin'
For your garlic flavored steak I’d suffer nightmares
For your mashed potatoes, I’d even dig the dirt
For your roast beef, I’d even get a haircut
And to keep the larder full, I’d even work
Didn’t know I was a good liar till I wrote this song
But sometimes I like to get stoved more than you
Despite the fact there’s no cook quite as good lookin'
Didn’t know how much I loved you till I tasted your cookin'
Didn’t know how much I loved you till I tasted your cookin'
I didn’t know how much I love you till I tasted your cookin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałem, że jestem tchórzem, dopóki nie uciekłem.
Nie myślałem, że jestem hipokrytą, dopóki nie próbowałem się modlić.
Nie zdawałem sobie sprawy, że się zgubiłem, dopóki nie zacząłem szukać.
Nie wiedziałem, jak bardzo cię kocham, dopóki nie spróbowałem Twojej kuchni.
I didn ' t know I was a cheat until I fixed the deck
Nie czułem się jak drobny złodziejaszek, dopóki nie podrobiłem czeku.
Nie myślałem, że ledwo mogę czytać, dopóki nie stwierdziłem, że bookin'
Nie wiedziałem, jak bardzo cię kocham, dopóki nie spróbowałem Twojej kuchni.
Dla Twojego steka o smaku czosnku cierpiałbym koszmary
Za Twoje puree ziemniaczane, wykopałbym nawet ziemię.
Za Twoją pieczeń wołową, poszłabym nawet do fryzjera.
A żeby spiżarnia była pełna, nawet pracowałam.
Nie wiedziałem, że jestem dobrym kłamcą, dopóki nie napisałem tej piosenki.
Ale czasami lubię być popychana bardziej niż ty
Pomimo faktu, że nie ma kucharza tak dobrze wyglądającego
Nie wiedziałem, jak bardzo cię kocham, dopóki nie spróbowałem Twojej kuchni.
Nie wiedziałem, jak bardzo cię kocham, dopóki nie spróbowałem Twojej kuchni.
Nie wiedziałem, jak bardzo cię kocham, dopóki nie spróbowałem Twojej kuchni.