Pete Townshend — Is It In My Head? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It In My Head?", wykonawca: Pete Townshend.
Tekst piosenki
I see a man without a problem
I see a country always starved
I hear the music of a heartbeat
I walk and the people turn and laugh
Is it in my head
Is it in my head
Is in my head here at the start?
Is it in my head
Is it in my head
Is it in my head or in my heart?
I pick up phones and hear my history
I dream of all the calls I miss
I try to number those who love me
And find exactly what the trouble is
Is it in my head
Is it in my head
Is in my head here at the start?
Is it in my head
Is it in my head
Is it in my head or in my heart?
I feel I’m being followed
My head is empty
Yet every word I say turns out a sentence
Statements to a stranger
Just asking for directions
Turn from being help to being questions
I see a man without problem
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see a man without a problem
I see a country always starved
I hear the music of a heartbeat
I walk and the people turn and laugh
Czy to w mojej głowie
Czy to w mojej głowie
Jest w mojej głowie na początku?
Czy to w mojej głowie
Czy to w mojej głowie
Mam to w głowie czy w sercu?
Odbieram Telefony i słyszę moją historię.
I dream of all the calls I miss
I try to number those who love me
I dowiedz się, w czym tkwi problem.
Czy to w mojej głowie
Czy to w mojej głowie
Jest w mojej głowie na początku?
Czy to w mojej głowie
Czy to w mojej głowie
Mam to w głowie czy w sercu?
Czuję, że ktoś mnie śledzi.
Moja głowa jest pusta.
Jednak każde moje słowo okazuje się zdaniem
Oświadczenia do nieznajomego
Pytałem tylko o drogę.
Odwróć się od bycia pomocną do bycia pytaniami.
I see a man without problem