Pete Yorn — Relator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Relator", wykonawca: Pete Yorn.
Tekst piosenki
When I met you,
I didn’t know what to do.
I was tired,
I was hungry,
I fight.
Now I’m away,
I write home everyday and I see you on the TV at night.
You can see that life’s for us to talk about.
You can leave whenever you want out.
Whoa.
You don’t relate to me,
no girl,
you don’t respect me,
no girl,
no girl. Oh yeah.
When I met you,
I didn’t know what to do,
but I noticed that I didn’t really feel.
Now you’re away,
you write home everyday.
I don’t beg,
I don’t borrow,
I steal.
You don’t think that life’s for us to talk about.
You can leave whenever you want out,
you want out.
Well, you don’t relate to me,
no girl.
You don’t respect me,
no girl.
(you can leave when ever you want out)
And you don’t relate to me,
no girl.
And you don’t respect me,
no girl.
(You can leave whenever you want out)
No you don’t relate to me,
no girl.
And you don’t respect me,
no girl.
No girl. Yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I met you,
Nie wiedziałem, co robić.
Byłem zmęczony.,
Byłem głodny.,
Walczę.
Now I ' m away,
Codziennie piszę do domu i widzę cię w telewizji w nocy.
Widzisz, że życie należy do nas.
Możesz wyjść, kiedy chcesz.
Whoa.
Nie odnosisz się do mnie.,
no girl,
nie szanujesz mnie.,
no girl,
żadnej dziewczyny. O tak.
When I met you,
Nie wiedziałem, co robić.,
ale zauważyłam, że nic nie czułam.
"Now you ' re away",
codziennie piszesz do domu.
Nie błagam.,
Nie pożyczam.,
Kradnę.
Myślisz, że nie powinniśmy rozmawiać o życiu.
Możesz odejść, kiedy chcesz.,
chcesz się wycofać.
Nie odnosisz się do mnie.,
żadnej dziewczyny.
Nie szanujesz mnie.,
żadnej dziewczyny.
(you can leave when ever you want out)
I nie odnosisz się do mnie,
żadnej dziewczyny.
A Ty mnie nie szanujesz.,
żadnej dziewczyny.
(You can leave wherever you want out)
Nie jesteś ze mną związany.,
żadnej dziewczyny.
A Ty mnie nie szanujesz.,
żadnej dziewczyny.
Żadnej dziewczyny. Tak.