Peteco Carabajal — Guitarra del Alba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guitarra del Alba", wykonawca: Peteco Carabajal.
Tekst piosenki
Es brasa el último leño
ya es casi nada el fogón
y como sombras los perros
andan buscando calor,
como lo he buscado yo
ésta noche en mi guitarra
cantándote coplas sangradas de amor.
He de volver a buscarte lo mismo de ayer
con las estrellas de techo
abriendo mi pecho hasta el amanecer.
Y he de volver a rondare en helada por vos,
el fuego de los fogones,
con lumbras de amores a cualquier cantor.
Se va en silencio el lucero,
la luna no lo besó,
y en los humitos del cielo responde tu corazón,
pero sigo estando aquí
con mi guitarra del alba
cantándote coplas sangradas de amor.
(Gracias a viviana por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To węgle ostatniego legno
prawie nic.
i jak cień psa
szukają ciepła.,
tak jak go szukałem.
dziś wieczorem na mojej gitarze
Śpiewam ci krwawe kuplety miłości.
Muszę po ciebie wrócić. to samo, co wczoraj.
z gwiazdami dachu
otwieram klatkę piersiową przed świtem.
I wrócę do rondar na mrozie dla Ciebie.,
ogień ognisk,
z lumbrami miłości do każdego Kantora.
- Lucero powiedział cicho.,
Księżyc go nie pocałował.,
a w humitach nieba odpowiada twoje serce.,
ale wciąż tu jestem.
z moją gitarą świtu,
Śpiewam ci krwawe kuplety miłości.
(Dziękuję Vivianie za ten list)