Peter Alexander — Die süssesten Früchte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die süssesten Früchte", wykonawca: Peter Alexander.
Tekst piosenki
Frau Enterich weihte im grnenden Rain
ihr Jngstes in alle Geheimnisse ein.
Sie sagte «Das Schnste zu Fressen, das unsereins hat,
das ist der Salat.»
Das Entelein lauschte und staunte gar sehr,
es blinzelte frech in der Gegend umher,
da sah es die sesten, herrlichsten Kirschen am Baum.
«Mama, pflck sie fr mich!»,
so bat es klglich.
«Mein Kind», sagt die Mama, «das ist unmglich»
Die sesten Frchte fressen nur die groen Tiere,
nur weil die Bume hoch sind, und diese Tiere gro sind.
Die sesten Frchte schmecken dir und mir genauso,
doch weil wir beide klein sind erreichen wir sie nie.
Das Entelein weinte und klagte gar sehr,
es trug sein gegebenes Schicksal nur schwer.
Doch als es dann gro war
da ging es mit einem Gercht vors hohe Gericht.
Die Groen, so sagte es, fren ganz keck
den kleinen die Kirschen und sonstiges weg.
Sie alle beanspruchten darin das nmliche Recht.
«Was sind das», sprach die Maus, «fr dumme Faxen?»
Die Kleinen mssten dann doch erst mal wachsen.
Die sesten Frchte…
Die Welt ist rund und wieґs scheint so gelenkt,
da Enten und Musen das Leben nichts schenkt.
Sie tragen ihr Schicksal nach altem und tierischen Brauch
wie andere auch.
Die Groen die sind ja am Anfang auch klein,
und wenn sie dann wachsen, dann ist es gemein,
doch wenn es auch rgert, die Kleinen die ndern das nicht.
Solang die hohen Bume Frchte bringen,
solange werden alle Kleinen singen.
Die sesten Frchte…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobieta kaczka Rich uświęcony w grnenden Rain
musisz zrozumieć wszystkie tajemnice.
Powiedziała "" jeść śnieg, który ma nasze,
to sałatka.»
To Entelein słuchał i dziwił się własnym,
bezczelnie mrugał w okolicy,
tam, na drzewie, zobaczył najbardziej ogrodowe, najpiękniejsze wiśnie.
"Mamo, przywiąż ją do mnie!»,
więc poprosił żałośnie.
"Moje dziecko" - mówi mama - " to niemożliwe»
Siostry jedzą tylko duże zwierzęta,
tylko dlatego, że drzewa są wysokie, a te zwierzęta są duże.
Siostrzany strach smakuje tak samo dla Ciebie i dla mnie,
ale ponieważ oboje jesteśmy mali, nigdy ich nie osiągniemy.
To Entelein płakał i narzekał nawet bardzo,
z trudem znosił swoje przeznaczenie.
Ale kiedy to było Groo
ponieważ poszedł z Gercht vors High Court.
Groen, powiedział, że Fran jest zabawny.
wiśnie i inne.
Wszyscy ubiegali się o to prawo.
- Co to jest-powiedział mysz - za głupie faksy?»
- Ale dzieci powinny dorosnąć.
Które sesten owoce…
Świat jest okrągły i wydaje mi się, że jest tak kontrolowany,
bo kaczki i Muzy nic nie dają.
Niosą swoje przeznaczenie zgodnie ze starożytnym i zwierzęcym zwyczajem
tak jak inni.
Duże, na początku, są również małe,
a kiedy rosną, to jest podłe,
ale jeśli tak, to małe nie zmienią tego.
Tak długo, jak wysokie drzewa przynoszą owoce,
podczas gdy wszystkie dzieci będą śpiewać.
Które sesten owoce…