Peter Alexander — Wie Böhmen noch bei Öst'rreich war tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie Böhmen noch bei Öst'rreich war", wykonawca: Peter Alexander.
Tekst piosenki
Wie Böhmen noch bei Öst'reich war
vor finfzig Jahr, vor finfzig Jahr,
hat sich mein Vater g’holt aus Brünn
a echte Weanerin.
Und keine hat gemacht wie sie
die Skubanki, die Skubanki,
er hat ihr wieder beigebracht,
wie man a Bafleisch macht.
A bisserl Wien, a bisserl Brünn,
no da liegt a gute Mischung drin.
entstanden bin zum Schluß dann i,
aus diesem Potpourri.
Wie Böhmen noch bei Öst'reich war
Wenn Böhmen und auch Mähren,
nicht mehr zu uns gehören.
So denken trotzdem viele Leut'
noch an die Zeit.
Wie noch ganz Leitomischl
beim Zauner war in Ischl
und halbert Wien in Prag
beim Katholikentag.
Wie Böhmen noch bei Öst'reich war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak Czechy były jeszcze w Cesarstwie wschodnim
przed finfzig rok, przed finfzig rok,
mój ojciec g ' Holt z Brna
a prawdziwe Weanerin.
I nikt nie zrobił jak ty
które Skubanki, które Skubanki,
nauczył ją ponownie,
jak zrobić mięso.
A Bisserl Wiedeń, a Bisserl Brno,
nie, ma dobrą mieszankę.
powstał na zakończenie, to ja,
z tej potpourri.
Jak Czechy były jeszcze w Cesarstwie wschodnim
Jeśli Czechy, a także Morawy,
nie należy już do nas.
Tak, jednak wielu Leut ' myśleć
jeszcze w tym czasie.
Jak inaczej zupełnie g.
płot był w Ischl
i Halbert Wiedeń w Pradze
przy Katholikentag.
Jak Czechy były jeszcze w Cesarstwie wschodnim