Peter Andre — Unconditional tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unconditional", wykonawca: Peter Andre.
Tekst piosenki
I was already there
Just in another place
Destiny hadn’t brought us face to face
What i didn’t realise
Is how you would change my life
Turn me from a boy to a man
Becoming a father before i became a dad
Wish i was there for your first breath
Wish i could’ve helped with your first step
But i’m here now
Unconditional love
I finally understand the meaning of it now
It’s Unconditional
I pray that life will always treat you kind
Unconditional
How could a man not wanna claim his own
Leaving a mother to raise a child alone
Maybe it was destiny
Maybe you were made for me With everything that comes along
Ill give you my word, ill take it on Wish i was there for your first breath
Wish i could’ve helped with your first step
But i’m here now
Unconditional love
I finally understand the meaning of it now
Its Unconditional
I pray that life will always treat you kind
When the world doesn’t see you like i do
I’ll be the eyes that guide and see you though
In the night when you cry and you call out my name
Your realise there’s love surrounding you
I was already there
Just in another place
Destiny hadn’t brought us face to face
What i didn’t realise
Is how you would change my life
Turn me from a boy to a man
Becoming a father before i became a dad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już tam byłem.
Just in another place
Przeznaczenie nie postawiło nas twarzą w twarz
Czego nie zdawałem sobie sprawy
To jak zmienisz moje życie
Zmień mnie z chłopca w mężczyznę.
Stałem się ojcem, zanim zostałem ojcem.
Wish i was there for your first breath
Szkoda, że nie mogłem pomóc z Twoim pierwszym krokiem.
Ale Jestem tu teraz.
Bezwarunkowa miłość
W końcu rozumiem, co to znaczy.
Jest bezwarunkowa.
Modlę się, by życie zawsze traktowało Cię życzliwie.
Bezwarunkowo
Jak człowiek nie chce rościć sobie prawa
Pozostawienie matki samotnie wychowującej dziecko
Może to przeznaczenie.
Może zostałeś stworzony dla mnie z tym wszystkim, co się pojawi.
Dam ci moje słowo, wezmę je na życzenie I was there for your first breath
Szkoda, że nie mogłem pomóc z Twoim pierwszym krokiem.
Ale Jestem tu teraz.
Bezwarunkowa miłość
W końcu rozumiem, co to znaczy.
Bezwarunkowo
Modlę się, by życie zawsze traktowało Cię życzliwie.
When the world doesn ' t see you like i do
Będę oczami, które poprowadzą i cię zobaczę.
In the night when you cry and you call out my name
Zdajesz sobie sprawę, że wokół ciebie jest miłość
Już tam byłem.
Just in another place
Przeznaczenie nie postawiło nas twarzą w twarz
Czego nie zdawałem sobie sprawy
To jak zmienisz moje życie
Zmień mnie z chłopca w mężczyznę.
Stałem się ojcem, zanim zostałem ojcem.