Peter Bjorn And John — Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lies", wykonawca: Peter Bjorn And John.
Tekst piosenki
You were such a fan of me Now I’ve made our history
Look like a burnt-out fag
Yes, I stabbed you in the back
And I always did believe
That you and me would always be But now I’ve ruined all
'Cause I can’t tell lies, no, I can’t tell lies to No, I can’t tell lies to you
My body’s taking over me What’s now gonna set me free?
My eyes are dim, I can barely see
My legs are limp and my knees are weak
And that pair of loving arms
That can contain me all around
You just don’t possess
I can’t tell lies, no, I can’t tell lies
No, I can’t tell lies to you
'Cause I can’t tell lies, no, I can’t tell lies
No, I can’t tell lies to you
Now I’m lying under the snow
Someone puts a glove in my mouth
I’m choking, close to throwing up What’s now gonna pick me up?
Listen, gutter-guy complaining
When it’s you who’s really drowning
My only true love that I ever did have
I sent you down to hell
'Cause I can’t tell lies, no, I can’t tell lies
So I can’t tell lies to you
But I can’t tell lies, no, I can’t tell lies
And I can’t tell lies to you
Ooh, can’t tell lies, ooh, can’t tell lies
Ooh, can’t tell lies to you
Ooh, can’t tell lies, ooh, can’t tell lies
Ooh, can’t tell lies to you, oh, eh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłaś moją fanką, teraz stworzyłem naszą historię.
Wygląda jak spalony pedał.
Tak, dźgnąłem cię w plecy.
I zawsze wierzyłem
Że ty i ja zawsze będziemy ale teraz wszystko zniszczyłem
'Cause I can' t tell lies, no, I can 't tell lies to No, I can' t tell lies to you
Moje ciało przejmuje nade mną kontrolę co teraz mnie uwolni?
Moje oczy są przyćmione, ledwo widzę
Mam zwiotczałe nogi i słabe kolana.
And that pair of loving arms
That can contain me all around
Po prostu nie posiadasz
Nie mogę kłamać, Nie, Nie mogę kłamać
Nie, Nie mogę cię okłamywać.
'Cause I can' t tell lies, no, I can ' t tell lies
Nie, Nie mogę cię okłamywać.
Teraz leżę pod śniegiem
Ktoś wkłada mi rękawiczkę do ust.
Dławię się, prawie wymiotuję. co mnie teraz podniesie?
Słuchaj, facet od rynsztoka narzekający
Kiedy to ty naprawdę toniesz
Moja jedyna prawdziwa miłość, jaką kiedykolwiek miałem
Wysłałem Cię do piekła.
'Cause I can' t tell lies, no, I can ' t tell lies
Więc nie mogę cię okłamywać.
But I can 't tell lies, no, I can' t tell lies
I nie mogę cię okłamywać.
Ooh, can 't tell lies, ooh, can' t tell lies
Ooh, can ' t tell lies to you
Ooh, can 't tell lies, ooh, can' t tell lies
Ooh, can ' t tell lies to you, oh, eh