Peter Bjorn And John — Matchmaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matchmaker", wykonawca: Peter Bjorn And John.
Tekst piosenki
The ground was filled with snow, I really had to go
'Cause I saw you waiting for me Before my inner eyes, and figured out replies
That would make it easier to see
That spring took a halt in kindness
Just to clear out our blindness
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
I’m not among the crowd, who screams out loud
But who whispers, when they are afraid
I’m quiet, the reverse, I don’t like to rehearse
So socializing may seem dull with me But you don’t seem to mind, kind as you are, one of a kind
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
Happy love cartoons, april fools
I’m so grateful for the way you’re carrying me Heavy load I guess but I confess
Half of the time I’m pushing you in front of me The ground was filled with snow, I really had to go
'Cause I saw you waiting for me Before my inner eyes, and figured out replies
That would make it easier to see
That spring took a halt in kindness
Just to clear out our blindness
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemia była wypełniona śniegiem, naprawdę musiałem iść.
'Cause I saw you waiting for me Before my inner eyes, and figured out replacements
/ Align = "left" /
Ta wiosna zatrzymała się w życzliwości
By oczyścić naszą ślepotę
Swatka, Wielka oszustka
Matchmaking me to you
Swatka, Wielka oszustka
Matchmaking me to you
Nie jestem wśród tłumu, który krzyczy głośno
Ale kto szepcze, kiedy się boją
Jestem cichy, na odwrót, nie lubię ćwiczyć.
Więc towarzyskie spotkania mogą wydawać się nudne dla mnie, ale nie wydaje się ci to przeszkadzać, tak miły jak jesteś, jedyny w swoim rodzaju
Swatka, Wielka oszustka
Matchmaking me to you
Happy love cartoons, Prima aprilis
Jestem wdzięczna za to, jak mnie nosisz.
Przez połowę czasu, kiedy pchałem Cię przede mną ziemia była wypełniona śniegiem, naprawdę musiałem iść.
'Cause I saw you waiting for me Before my inner eyes, and figured out replacements
/ Align = "left" /
Ta wiosna zatrzymała się w życzliwości
By oczyścić naszą ślepotę
Swatka, Wielka oszustka
Matchmaking me to you
Swatka, Wielka oszustka
Matchmaking me to you