Peter Broderick — Guilt's Tune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilt's Tune", wykonawca: Peter Broderick.
Tekst piosenki
She was not up to go somewhere
Unless she could clearly see the end
Even though most times she did arrive
The place looked so much different
If some duck ever tried to help her
She’d spit right in his face
And he quickly went to tel his friends
How she is so ungrateful
But maybe one day she felt a little guilty
She repeated that thought and various spits
Until she learned it’s finally true
And ran back to the pond to see me
Her plan was simple
Apologize and leave
But it took longer than she imagined
By the time she found that family of ducks
She was so tired and she, and she fainted
The moment she woke
She tried to sing
But nothing could be heard
She had lost the ability in her sleep
She looked at the ducks and began to weep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciała nigdzie iść.
Chyba, że wyraźnie widziała koniec.
Mimo, że większość razy przyjeżdżała
To miejsce wyglądało tak inaczej.
Jeśli jakaś kaczka kiedykolwiek próbowała jej pomóc
Splunęłaby mu prosto w twarz.
I szybko poszedł do swoich przyjaciół.
Jaka ona niewdzięczna.
Ale może pewnego dnia poczuła się trochę winna.
Powtarzała tę myśl i różne plucia.
Dopóki nie dowiedziała się, że to prawda
I pobiegł do stawu, żeby mnie zobaczyć.
Jej plan był prosty.
Przeproś i odejdź.
Ale to trwało dłużej, niż sobie wyobrażała.
/ Align = "left" /
Była taka zmęczona i zemdlała.
W chwili, gdy się obudziła
Próbowała śpiewać.
/ Align = "left" /
Straciła zdolność we śnie.
Spojrzała na kaczki i zaczęła płakać.