Peter Cetera — World Falling Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World Falling Down", wykonawca: Peter Cetera.
Tekst piosenki
Well I never thought life would be easy
You can take it from me it’s not easy
When you’re living on your own
And now I face it one day at a time
Then I try to rise each time I fall
Try to find a way of getting through it all
I used to believe in you
Now I need someone else to turn to And though it’s only a matter of time
Then I find that when you lose the magic
Suddenly your world comes falling down
All around you
And though it seems so tragic
Even when there’s no one else around
You hear the sound
Of another world that’s falling down
Leaving your memories behind me Hoping that nothing reminds me Praying that I can forget
And even now I take it one step at a time
And now I face the future eye to eye
I know it won’t be easy, but I’ll get by
(fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że życie będzie łatwe.
Możesz mi to zabrać. to nie jest łatwe.
Kiedy żyjesz na własną rękę
And now I face it one day at a time
Potem próbuję wspiąć się za każdym razem, gdy spadam
Spróbuj znaleźć sposób na przebrnięcie przez to wszystko.
Kiedyś w ciebie wierzyłem.
Teraz muszę się zwrócić do kogoś innego.
Wtedy odkryję, że kiedy stracisz magię
Nagle twój świat upada
All around you
And though it seems so tragic
Nawet gdy nikogo nie ma w pobliżu.
You hear the sound
Of another world that ' s falling down
Zostawiając wspomnienia za mną, mając nadzieję, że nic nie przypomina mi modlitwy, o której mogę zapomnieć.
I nawet teraz robię to krok po kroku.
A teraz stoję oko w oko z przyszłością
Wiem, że to nie będzie łatwe, ale jakoś sobie poradzę.
/ align = "left" / )