Peter Dawson — If Those Lips Could Only Speak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Those Lips Could Only Speak", wykonawca: Peter Dawson.
Tekst piosenki
Foster and Allen
Miscellaneous
IF THOSE LIPS COULD ONLY SPEAK
IF THOSE LIPS COULD ONLY SPEAK
If those lips could only speak
If those eyes could only see
If those beautiful golden tresses
We’re here in reality
Could I only take your hand
As I did when you told my name
But it’s only a beautiful picture
In a beautiful golden frame
It stood in a beautiful mansion
Surrounded by riches untold
And he gazed at the beautiful picture
That hung in a frame of gold
Was the picture of a lady
So beautiful young and fair
To this beautiful life-like vision
He murmured in self-despair
He stood there and gazed on that picture
Then stumbling forgetting all pain
For there in that mansion in fancy
She stood by his side again
His lips softly murmured
The name of his once sweet bride
With his eyes fixed on that picture
He walked from his dream and cried
Tłumaczenie tekstu piosenki
Foster i Allen
Różne
GDYBY TYLKO TE USTA MOGŁY MÓWIĆ
GDYBY TYLKO TE USTA MOGŁY MÓWIĆ
Gdyby tylko te usta mogły mówić
Gdyby tylko te oczy widziały
Jeśli te piękne złote warkocze
We ' re here in reality
Could I only take your hand
Tak jak wtedy, gdy powiedziałeś moje imię.
Ale to tylko piękny obrazek.
W pięknej złotej ramie
Stał w pięknej rezydencji.
Surrounded by riches untold
I wpatrywał się w piękne zdjęcie.
Który wisiał w złotej ramie
Czy obraz kobiety
So beautiful young and fair
Do tej pięknej życiowej wizji
Szemrał w rozpaczy.
Stał tam i wpatrywał się w to zdjęcie.
Potem potykając się zapominając o bólu
Bo tam w tej rezydencji w fantazji
Znów stanęła u jego boku.
Jego usta delikatnie szemrały
Imię jego niegdyś słodkiej panny młodej
/ Align = "left" /
Odszedł ze swojego snu i płakał