Peter Doherty — Hell to Pay at the Gates of Heaven tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell to Pay at the Gates of Heaven", wykonawca: Peter Doherty.

Tekst piosenki

Come on boys you gotta choose your weapon
J-45 or AK-47
There’s hell to pay at the gates of heaven
And the whole show it comes tumbling down
There’s hell to pay at the gates of heaven
Come on choose your weapon
J-45 or AK-47
And the whole show it comes tumbling down
The only way out of the ghetto or the
Join a band or join the army
It’s a hell of a kickback from the grind
Kick back and blow your tiny mind
Three-page advert on the LA Times
They want you religious fanatics with a military mind
They want from London to Bangkok
Moscow to Palestine
Come on you gotta choose your weapon
J-45 or AK-47
It’s all aboard for Armageddon
And the whole show it comes tumbling down
How you’re gonna provide for your or your family?
Join a band or join the army
It’s a hell of a kickback from the grind
Kick back and blow your tiny mind
Two-page advert on the LA Times
They want religious fanatics with military minds
From Bangkok to Palestine
Come on you gotta choose your weapon
J-45 or AK-47
There’s hell to pay at the gates of heaven
And the whole show comes tumbling down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dalej chłopcy, musicie wybrać broń.
J-45 lub AK-47
U bram nieba czeka piekło.
I cały show się rozpada.
U bram nieba czeka piekło.
No dalej, wybierz swoją broń.
J-45 lub AK-47
I cały show się rozpada.
Jedyna droga ucieczki z getta
/ Align = "left" /
To niezły odskok od grind.
Kick back and blow your tiny mind
Trzystronicowe ogłoszenie w LA Times
Chcą was religijnych fanatyków z wojskowym umysłem.
Chcą z Londynu do Bangkoku.
Moskwa do Palestyny
Musisz wybrać broń.
J-45 lub AK-47
Wszystko na pokładzie Armagedonu
I cały show się rozpada.
Jak utrzymasz rodzinę?
/ Align = "left" /
To niezły odskok od grind.
Kick back and blow your tiny mind
Dwustronicowe ogłoszenie w LA Times
Chcą fanatyków religijnych o wojskowych umysłach.
Z Bangkoku do Palestyny
Musisz wybrać broń.
J-45 lub AK-47
U bram nieba czeka piekło.
I cały show się rozpada.

Teledysk do piosenki Hell to Pay at the Gates of Heaven (Peter Doherty)